Chương 3-12: Chúng ta không còn khoảng trống để thương lượng sao?
*
Chuyện xảy ra quá nhiều, Văn Dĩ Trang khi trở về cũng cảm thấy mệt mỏi. Anh ở bệnh viện hỗ trợ Trình Khả Kỳ làm thủ tục, còn bị Đàm Mỹ Kỳ gièm pha cho một trận. Bà ta tưởng anh vẫn là con chó của Trình Khả Vi, Trình Khả Kỳ bước ra, nở nụ cười lịch sự mà xa cách với người thím Hai này: “Thím Hai, Văn Dĩ Trang cũng là người được bà cụ coi trọng. Sau này Khả Gia phát triển ra sao cũng khó nói, lẽ nào thím không định chừa cho em ấy một đường lùi sao?”
Đàm Mỹ Kỳ dù có chậm chạp đến đâu cũng hiểu Trình Khả Kỳ đang nói đỡ cho Văn Dĩ Trang, lúc này mới dừng lại. Bà liếc nhìn Văn Dĩ Trang thêm một cái, nét mặt anh đã thu lại sự khúm núm trước kia, chỉ lặng lẽ nhìn bà. Bà toát một đợt mồ hôi hột, chợt nghĩ tới: Chỗ dựa lớn nhất của Khả Gia chẳng qua là sự sủng ái của bà cụ. Bà cụ gục xuống rồi, hai mẹ con bà còn biết dựa vào ai? Bà cũng chẳng ngốc nghếch hay ngây thơ, nhanh chóng hạ quyết tâm phải đi lại gần gũi với Trình Bảo Nghi nhiều hơn, ủng hộ công việc của cô.
Vì thím Hai cử người đến luân phiên túc trực, Trình Khả Kỳ và Văn Dĩ Trang cũng được về nghỉ ngơi. Cả hai đều không lái xe, chuẩn bị tự gọi xe về, Trình Khả Kỳ đột ngột đổi ý, bước lên xe của Văn Dĩ Trang: “Tối nay tôi cũng về núi Chủ Giáo.” Văn Dĩ Trang vô thức nhớ đến việc Đường Thận cũng đang ở đó.
Trình Khả Kỳ đột nhiên giải thích thừa thãi: “Trình Bảo Nghi ở bên đó, có chuyện bàn bạc với cô ấy cũng thuận tiện hơn.”
Văn Dĩ Trang phụ họa trái với lòng mình: “Đúng vậy.”
Cả hai lại im lặng một hồi, chỉ ngắm nhìn ánh hoàng hôn Ma Cao lướt qua ngoài cửa sổ. Có những con phố gợi nhớ đến Lisbon, nơi góc đường lại mang dáng dấp của Hồng Kông. Nhưng Ma Cao rốt cuộc vẫn là Ma Cao. Lịch sử lâu đời hơn Hồng Kông, phồn hoa lại vượt xa Lisbon hiện tại.
Trình Khả Kỳ thấy nét mặt Văn Dĩ Trang tái nhợt: “Anh nghỉ ngơi trên xe một chút đi. Tối qua anh vất vả rồi, thức trắng cả đêm.”
“Chắc anh cũng chẳng nghỉ ngơi được mấy.” Lời này của Văn Dĩ Trang vốn dĩ vô tình, nhưng thốt ra đến khoé miệng lại đột nhiên liên tưởng sang chuyện khác. Nhìn lại sắc mặt Trình Khả Kỳ, cũng may anh ta không nghĩ nhiều.
Hai người trở về núi Chủ Giáo, phát hiện trong nhà đặc biệt yên tĩnh. Trình Khả Kỳ vừa vào nhà đã nghe một cuộc điện thoại nên dừng bước bên ngoài. Văn Dĩ Trang một mình bước lên cầu thang, lúc đi gần tới phòng thì nghe thấy tiếng cười giòn giã từ phía Đường Thận. Anh chậm lại bước chân, đứng ngoài nghe một lúc, nhận ra là Đường Thận cùng Trình Bảo Nghi.
Chẳng hiểu vì sao, anh lại đặc biệt muốn nghe giọng nói của Đường Thận. Bước vào phòng, anh cố ý khép hờ cửa, một lúc sau nghe thấy Trình Bảo Nghi rời đi, phía đối diện lại khôi phục sự yên tĩnh. Trong anh trỗi dậy bốc đồng muốn bước sang tìm cô.
Điện thoại trên bàn vang lên, người gọi đến là Trình Khả Vi. Anh ta theo thói quen dùng tư thế của kẻ bề trên hỏi Văn Dĩ Trang một vài chuyện, đang lúc chuẩn bị cúp máy thì như chợt nhớ ra điều gì, lại hỏi: “Ở nhà không có chuyện gì chứ?”
“Không có gì ạ.” Văn Dĩ Trang mặt không biến sắc nói dối, “Phía Cậu Vi có thuận lợi không?”
“Cũng bình thường. Bọn họ chỉ muốn dùng thương hiệu của chúng ta và khẩu hiệu thương hiệu Ma Cao trăm năm, còn công thức lại dùng của họ, như thế có thể tiết kiệm một khoản phí nhượng quyền lớn.”
Văn Dĩ Trang buột miệng phụ họa: “Như vậy bất lợi cho thương hiệu.”
“Đúng vậy, nên tôi đang giằng co với họ.”
Hai người nói thêm vài câu, sau khi cúp điện thoại, Trình Khả Vi đột nhiên gửi tin nhắn tới, nhờ anh mua một món quà gửi đến địa chỉ bên dưới. Văn Dĩ Trang tưởng anh ta lại nhắm trúng tiểu thư nhà giàu nào, nhìn địa chỉ mới hay lại là căn nhà đường ở khu phố cổ, người nhận tên Vương Tĩnh Thuần.
Văn Dĩ Trang tiện tay xóa tin nhắn đi.
Giấy không gói được lửa. Bà cụ vừa ngã xuống, mọi thứ đều thay đổi. Trình Khả Vi trở về sẽ phát hiện ra anh vốn dĩ là người của Trình Khả Kỳ. Hiện tại anh không còn bất kỳ lý do nào để làm việc cho anh ta nữa.
Trong phòng sóng không tốt, Đường Thận gọi điện cho mẹ, âm thanh chập chờn đứt đoạn. Cô bước xuống hồ bơi ở tầng một. Chẳng biết vì lý do gì, do Emily đã nghỉ việc, hay Trình Khả Kỳ sợ Chị Hoàn và Chú Chung rò rỉ thông tin nên cho họ nghỉ phép đột xuất, trong nhà chỉ còn lại một mình Chị Hảo là người làm, bà cũng chẳng còn tâm trí đâu. Chỉ qua ngắn ngủi vài ngày, nơi đây đã nhuốm màu tàn tạ, cây cảnh đã bắt đầu có dấu hiệu héo úa.
Nói chuyện với mẹ một lúc, vơi bớt sự mệt mỏi, người thả lỏng đôi chút, thu xóc lại tâm trí, cô quay người lại.
Trình Khả Kỳ đang đứng sau lưng, dõi nhìn cô.
Đường Thận bất ngờ, nhưng trên mặt không hề lộ vẻ gì: “Anh đứng ở đây từ lúc nào?”
“Mới tới một lúc.”
Nói cách khác, lời nói dối với mẹ rằng bản thân mọi chuyện đều tốt đã bị anh nghe thấy trọn vẹn. Cô bước về phía trước, chuẩn bị rời khỏi nơi này.
“Những lời cô nói ở bệnh viện hôm nay, tôi đều nghe thấy cả.” Trình Khả Kỳ không chặn cô lại, chỉ bình thản cất lời, “Tôi muốn biết, những lời đó cô nói cho con bé nghe, hay là nói cho tôi nghe?”
“Có gì khác nhau sao?”
“Nếu chỉ là nói cho con bé nghe, tôi sẽ coi như cô chưa từng nói. Lập trường chúng ta khác nhau, nhưng sẽ không ảnh hưởng tới mối quan hệ giữa tôi với cô.”
“Tôi với anh chỉ là quan hệ bạn bè bình thường…”
“Ngủ chung một giường, ôm nhau, hôn nhau, thậm chí suýt chút nữa xảy ra quan hệ mà là bạn bè bình thường sao? Đường Thận, cô thông minh như thế, lừa Trình Bảo Nghi thì được, chứ đừng tự lừa dối chính mình.”
“Tôi là người của Trình Bảo Nghi, điểm này sẽ không thay đổi.”
“Kinh doanh của nhà họ Trình, số cổ phần trong tay bà nội, tương lai rơi vào tay ai thì quyền quyết định đi theo người đó. Trình Bảo Nghi hiểu rõ, tôi cũng hiểu rõ. Cô chắc chắn con bé sẽ thắng sao?”
“Dù sao cũng phải đánh cược một lần.”
“Tôi từng nghĩ cô là người thông minh.”
“Tôi không phải, tôi rất ngốc, hệt như Văn Dĩ Trang vậy. Nếu đơn thuần vì lợi ích, anh ấy đi theo Trình Khả Vi, tôi đi theo anh, đó mới là lựa chọn thích hợp nhất. Nhưng hai chúng tôi đều không làm như vậy. Làm người phải trọng tình trọng nghĩa, đạo lý này anh nên nhìn ra từ trên người Văn Dĩ Trang mới phải.”
“Được. Vậy thì, giữa chúng ta không còn khoảng trống nào để thương lượng nữa sao?”
Trong văn hóa người Hoa, Đường Thận hiếm khi thấy người phụ nữ nào bị dục vọng chi phối mà phạm sai lầm hệt như đàn ông, ồ, ngoại trừ nhân vật phản diện. Cô không tìm thấy bất kỳ hình mẫu tương đồng nào, bản thân cô cũng thấy bối rối vì đêm qua. Nhưng quá khứ đã qua rồi, cô không phải người sa lầy vào quá khứ, và cô tin Trình Khả Kỳ cũng thế. Thế nên cô một lần nữa trịnh trọng thốt ra lời xin lỗi.
Trình Khả Kỳ dõi nhìn cô rất lâu, hồi lâu sau mới cất lời: “Được.” Anh bước lại gần hơn một chút, áp sát cô, cúi đầu nhìn vào mắt cô: “Tôi còn có thể hôn cô một lần cuối cùng được không?” Anh hỏi như vậy, nhưng dường như chẳng hề có ý chờ cô trả lời, bàn tay đã vươn ra ôm chặt lấy cô, đôi môi ép xuống, chiếc lưỡi như loài rắn luồn lách vào bên trong.
Đường Thận từng nghĩ liệu anh có cố tình lợi dụng cô hay không, liệu tất cả chỉ là vì lợi ích. Cái kẻ mờ mắt vì nhan sắc như cô! Suýt nữa đã trúng mỹ nam kế! Nhưng khi anh dùng vòng tay siết chặt lấy cô, khiến cô gần như ngạt thở, cô lại cảm nhận được sự oán hận của anh, bờ vai không kìm được mà run lên cầm cập.
Trình Bảo Nghi đi xuống tầng, đang rảo bước về hướng hồ bơi. Năm phút trước, Trình Khả Kỳ hẹn cô gặp ở đây, nhưng lại không nói rõ có chuyện gì. Cô thầm nghĩ, trong nhà lúc này cũng chẳng có ai, có chuyện gì mà không thể nói cơ chứ. Vừa bước tới trước cửa kính, từ xa cô đã trông thấy Trình Khả Kỳ đang ôm hôn Đường Thận thắm thiết.
Dù ở khoảng cách xa, nhưng nhìn qua thế này hệt như một cặp si nam oán nữ, thèm khát nuốt chửng lấy nhau. Trong lòng Trình Bảo Nghi xẹt qua một suy nghĩ: Có lẽ Mami nói không sai. Có lẽ phụ nữ rồi cũng sẽ bị tình cảm cuốn đi. Huống chi đối phương lại là một Trình Khả Kỳ đầy rẫy thủ đoạn.
Cô quay người đi, cũng chẳng biết mình đang nghĩ gì, hoàn toàn không muốn quay về phòng, theo bản năng bước tới khu ban công tầng hai. Vừa đẩy cửa bước vào đã ngửi thấy một mùi thuốc lá nồng nặc. Bước lại gần, Văn Dĩ Trang đang tựa ở đó hút thuốc. Trình Bảo Nghi chậm rãi bước tới, lúc cúi đầu nhìn xuống mới nhận ra, từ vị trí này nhìn xuống có thể bắt gặp một góc của hồ bơi.
“Anh bắt đầu hút thuốc từ khi nào thế?”
Văn Dĩ Trang không đáp lời, dụi tắt điếu thuốc rồi cất tiếng xin lỗi.
“Việc gì phải xin lỗi, ai mà chẳng có tâm sự.” Trình Bảo Nghi thản nhiên nói, “Tôi nhức đầu vì chuyện của bà nội, còn anh thì cũng đang phiền lòng vì một người phụ nữ khác.”
Văn Dĩ Trang chậm rãi xoay người lại, nhìn cô.
Trình Bảo Nghi nhìn thẳng gương mặt anh: “Anh cũng thích cô ấy, đúng không?”
Văn Dĩ Trang từ từ, từng chút một gượng ra một nụ cười giả tạo: “Cô Trình, cô đang nói gì vậy?”
“Người mà anh trung thành phục vụ là Trình Khả Kỳ vừa ngủ với người phụ nữ anh yêu.” Trình Bảo Nghi nói một cách trần trụi, không cho anh bất kỳ cơ hội phản ứng nào, tiếp tục xả liên thanh, “Đường Thận là một cô gái ngốc nghếch, rất dễ bị lừa, nhất là bởi một kẻ thông minh như Trình Khả Kỳ.”
Mặc kệ cô ấy có phải hay không, giờ đây cô cũng đã học được cách giương đông kích tây.
“Nếu không thì làm sao sáng nay vừa nói dứt lời sẽ không bao giờ có lần sau, mà vừa rồi lại cùng Trình Khả Kỳ ôm hôn bên hồ bơi chứ.”
Chỉ sợ Văn Dĩ Trang chưa nhìn thấy, cô nhất định phải nói ra bằng lời.
Văn Dĩ Trang im lặng không đáp lời. Cô dò xét nét mặt anh, trong lòng mang theo vài phần suy đoán ác ý, tiếp tục kích thích anh: “Thay vì tiếp tục làm việc cho Trình Khả Kỳ, hay là qua giúp tôi đi?”
“Cô Trình, Đường Thận thích ai là chuyện của cô ấy. Nếu cô nghĩ rằng chỉ vì việc này mà tôi sẽ phản bội Trình Khả Kỳ, quay đầu lại giúp cô, vậy thì cô đã quá coi thường tôi, và cũng coi thường tình cảm giữa tôi với Trình Khả Kỳ rồi.”
Trình Bảo Nghi hờ hững nghe anh nói xong: “Anh Văn, có lẽ anh đã quá đề cao tình cảm giữa anh và Trình Khả Kỳ rồi.” Cô gằn từng chữ một, “Anh thường xuyên nhìn Đường Thận như thế, đến tôi cũng nhận ra anh có cảm tình với cô ấy, lẽ nào Trình Khả Kỳ thân thiết với anh hơn lại không nhìn ra sao?”
Cô tiếp tục đâm trúng tim đen, từng từ từng chữ: “Anh ta chỉ là không thèm bận tâm đến cảm giác của anh mà thôi.”
Thấy Văn Dĩ Trang lặng thinh, cô biết mình đã đạt được mục đích, bình thản cất lời: “Khi nào anh suy nghĩ kỹ rồi, có thể tìm tôi bất cứ lúc nào.”