Chương 44: Đúng là một kẻ lòng dạ sắt đá.
*
Sau mấy ngày âm u liên tiếp, hôm nay bầu trời hửng lên ánh nắng nhạt màu, Trác Khinh ngồi ăn sáng ngoài sân. Dạo này cô chẳng mấy có cảm giác thèm ăn, thường chỉ một ly sữa tươi cộng thêm một quả trứng gà luộc là giải quyết xong bữa sáng.
Trứng gà đã ăn xong, sữa tươi còn lại một nửa ly. Chu Du ngồi ở phía đối diện cô, tiếp tục kể lại những chuyện đêm hôm đó.
Đêm hôm đó, người đưa khăn tay cho cô là luật sư Ngô. Chu Du bảo luật sư Ngô đúng là một nhân vật ghê gớm, chẳng biết dùng phương pháp gì mà khiến mụ yêu bà tạt nước vào cô phải tự động đâm đơn từ chức Chủ tịch Hội Phụ nữ. Vị Cục trưởng Thang kia hiện đang trong giai đoạn bị đình chỉ công tác, để giúp chồng được khôi phục chức vụ, người đàn bà kia sau khi biết người trông nom có mối quan hệ khá tốt với chị liền dạo này ngày nào cũng mò sang nhà người trông nom, chỉ mong người trông nom có thể nói tốt vài câu cho chồng bà ta trước mặt chị.
“Chị ơi, chị đừng lo, người trông nom không phải loại người như thế đâu.” Nói xong, Chu Du cố tình đứng dậy khỏi chỗ ngồi, trịnh trọng nghiêng người cúi đầu chào Trác Khinh một cái, rồi lại trịnh trọng bày tỏ lời cảm ơn.
Vốn dĩ cậu muốn kéo mấy đứa Vân Cát cùng tới để bày tỏ lời cảm ơn, nhưng mẹ cậu bảo cô Trác dạo này tình trạng sức khỏe không được tốt cho lắm, sợ đông người làm phiền đến chị nên mới không cho tụi nó cùng tới.
Bày tỏ lời cảm ơn xong xuôi, Chu Du trút được gánh nặng trong lòng.
Chu Du bảo, mấy đứa bọn cậu riêng tư đã bàn bạc xong xuôi rồi, sau này tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho chị nữa, người gây chuyện là bọn cậu, cớ sao lại để chị phải chịu tội thay. Nếu biết trước sẽ làm chị gặp họa, hôm đó dù thế nào bọn cậu cũng sẽ nhẫn nại nhịn xuống. Nói tới đây Chu Du lại chìm vào sự hối hận.
Tiếp đó, Chu Du bắt đầu kể với Trác Khinh về những việc xảy ra ở quán bida hôm ấy.
Hôm đó, đăng ký nhập học xong thời gian vẫn còn sớm, mấy đứa bọn cậu bèn tới quán bida của bà dì Đông Nhã, vừa hay gặp Đông Nhã quay lại quán bida dọn đồ đạc, trước đó lúc Đông Nhã làm việc ở quán bida có để lại ít đồ. Đồ đạc hơi nhiều nên Đông Nhã mới lôi Viễn Trăn sang giúp một tay.
Tầm mười giờ, mấy học sinh lớp mười một cũng tới quán bida, cậy có con trai Cục trưởng ở đó, một kẻ trong số chúng bắt đầu giở trò sàm sỡ với Đông Nhã, ăn ăn nói nói cũng vô cùng khó nghe, người ngứa mắt trước tiên là Mộc Vân Cát, Mộc Vân Cát ngáng chân khiến tên đó ngã chổng vó ra đất, Đông Nhã nương theo giậm cho tên đó một phát, đồng bọn của tên đó định dùng gậy bida đánh Đông Nhã thì bị Viễn Trăn từ trên cầu thang đi xuống cướp mất gậy bida, rồi Viễn Trăn dắt Đông Nhã định rời đi, con trai Cục trưởng kéo cửa cuốn xuống làm ra bộ dạng hôm nay không ngoan ngoãn phục tùng gia đây thì đừng đứa nào mong rời khỏi đây, Viễn Trăn mấy bận liền định kéo cửa cuốn lên, vừa kéo lên một tí lại bị mấy tên kia hợp lực dẫm sụt xuống.
Phía bên này, Mộc Vân Cát cũng chẳng chịu kém cạnh, ới A Do cầm gậy bida xông tới, hai phe thế là lao vào tẩn nhau.
“Chị ơi, cái sự đời này đúng là tối tăm thật đấy, rõ ràng là tụi nó gây sự trước, thế mà bọn em lại là bên ăn đòn nhiều hơn.” Chu Du mang bộ dạng ngộ được cõi đời.
Trác Khinh bị dáng vẻ của Chu Du làm cho bật cười, thế là Chu Du cũng cười theo cô, trong lúc đó cậu còn phọt ra một câu thế này: “Chị ơi, chị chắc chắn không biết đâu nhỉ, hiện giờ cả cái Sóc Sơn này đều đang đợi chị mỉm cười trở lại đấy.”
Ờ… Trác Khinh cười bảo: “Chị đâu phải Mona Lisa.”
Chu Du bảo chị chính là Mona Lisa đấy. Hiện giờ cả Sóc Sơn này ai ai cũng biết là cô Trác ra tay dạy dỗ cái đám cậy thế hiếp người kia đòi lại công lý cho lũ trẻ, thế nhưng từ sau đêm hôm đó, cô Trác lại chẳng xuất hiện lần nào nữa, cũng chẳng biết có phải cô Trác đang giận bọn họ hay không, đều tại mụ đàn bà đó, con trai mình có lỗi trước mà còn tạt nước vào cô Trác, chẳng phạm lỗi gì tự dưng nửa đêm nửa hôm bị tạt chậu nước vào người trong lòng làm sao mà dễ chịu cho được?
Hơn một tháng trời không xuất hiện làm cho đám đàn bà con gái ngày thường thích buôn chuyện phét lác lúc nói chuyện cũng chẳng dám to tiếng.
Ờ… Khoa trương đến thế cơ à?
Hơn một tháng rưỡi nay cô vâng theo lời dặn của bác sĩ ở nhà tĩnh dưỡng, cộng thêm việc cô không thích ra ngoài vào tháng Chín, những ngày qua Trác Khinh dành phần lớn thời gian ở trong phòng sách, mấy cuốn sách cô mang tới trước đó còn nhiều quyển chưa đọc, nếu không phải mẹ Chu Du nói cho cô biết việc Chu Du cuối tuần nào cũng tới trước cửa nhà cô xem xem chị có ra ngoài hay không, thì cô mới sực nhớ ra trước khi đi nên gặp Chu Du một bận. Mấy đứa trẻ đó từng hái hoa bên bờ sông mang cho cô, dắt cô đi ngắm hoàng hôn rực rỡ, chỉ cho cô nơi nào có thể chụp được phong cảnh đẹp, giúp cô vác chân máy ảnh, nô đùa ríu rít vây quanh cô.
Mẹ Chu Du bảo biết hôm nay được gặp cô Trác nên Chu Du từ sáng sớm đã ra bờ sông hái hoa tươi mà chị thích. Ở phương Tây, mọi người khi tới thăm bạn bè sẽ mang theo một bó hoa tươi, đó là quy tắc bên chỗ của chị, mẹ Chu Du chuyển lời Chu Du nói sáng nay.
Vừa gặp mặt, Chu Du liền đưa hoa tới trước mặt Trác Khinh: “Chị ơi, đừng giận bọn em nhé.”
Cô bảo cậu rằng cô chưa từng giận bọn cậu bao giờ. “Em biết chứ, chị làm sao giận bọn em được, thế nhưng dạo này bọn em cứ tự giận chính bản thân mình mãi.”
Sau đêm ở bãi đỗ xe đó, trong lòng ai nấy đều chẳng dễ chịu gì, đặc biệt là khi nghe mẹ bảo ngày hôm sau chị tới bệnh viện nội thành kiểm tra sức khỏe, bình thường đi sáng về tối, nhưng lần này chị ở lại đó suốt ba ngày mới về.
Không chỉ mấy đứa bọn cậu lo cho sức khỏe của chị, mà bà nội Viễn Trăn lại càng lo lắng không để đâu cho hết, bà nội Viễn Trăn cũng giống cậu, hễ có thời gian là lại tới trước cửa nơi ở của cô đi đi lại lại, hôm qua, bà nội Viễn Trăn còn tranh thủ thăm hỏi mẹ về tình hình sức khỏe gần đây của chị.
Còn nữa… “Chị ơi, Đông Nhã nhờ em chuyển lời cảm ơn và xin lỗi tới chị.”
Sau khi xảy ra chuyện đó, Đông Nhã vì bị bà dì khóa trong phòng tắm mà sinh lòng căm hận bà dì, Đông Nhã không bao giờ đến quán bida nữa, cũng chẳng buồn nói chuyện với bà dì nữa.
Đông Nhã bảo hôm đó nếu cô không giậm thêm phát đó, hoặc ăn ăn nói nói biết kiềm chế chút thì biết đâu đã chẳng có những chuyện về sau. Hôm kia, con bé nọ cắn rứt lương tâm còn thú thật với bọn cậu rằng, thực ra hôm đó trong lòng cô ít nhiều mang tâm lý hư vinh “để Viễn Trăn vì mình mà đánh một trận”, cũng có cái suy nghĩ ngốc nghếch muốn thông qua việc “Viễn Trăn đánh nhau vì mình” để xác nhận trong lòng Viễn Trăn có mình, cho nên mới mặc kệ cho sự việc tiến triển, câu nói của Đông Nhã lập tức khiến mấy đứa đều muốn tát cho cô vài phát.
Nhưng biết làm sao được chứ? Đó là cô gái ngốc nghếch cùng lớn lên từ nhỏ mà.
Dạo này, biết mình phạm phải sai lầm lớn nên Đông Nhã đứng trước mặt Viễn Trăn ngoan ngoãn lắm, đợt bình chọn phát thanh viên của trường Viễn Trăn bỏ phiếu cho Mai Đóa, Đông Nhã đành nghiến răng nhẫn nhịn, nếu là trước đây thì Đông Nhã nhất định sẽ kiếm chuyện với Viễn Trăn không chịu để yên rồi.
Mai Đóa cũng thích Viễn Trăn vốn luôn là mối lo canh cánh trong lòng Đông Nhã, xét về nhan sắc, Mai Đóa là một trong số ít nữ sinh trong trường có thể so kè nhan sắc với Đông Nhã.
Nói xong chuyện Đông Nhã thì tới lượt Viễn Trăn rồi.
Chính bà phu nhân Cục trưởng bắt buộc còng tay bọn cậu lại, bà phu nhân Cục trưởng còn chỉ tay vào mặt Viễn Trăn buông lời đe dọa, bảo sẽ khiến Viễn Trăn phải nợ máu trả bằng máu, ngón tay chực thọc thẳng vào mặt Viễn Trăn, Viễn Trăn mắt không thèm chớp lấy một cái, đến cả một ánh mắt cũng chẳng buồn bố thí, làm mụ phu nhân Cục trưởng tức tới mức mặt mày xanh lè. Chu Du bảo khoảnh khắc ấy, cậu dường như đã nhìn thấy tương lai của Viễn Trăn.
“Sau này Viễn Trăn nhất định sẽ trở thành một nhân vật kiệt xuất cho mà xem.” Chu Du nói như thế, rồi gãi gãi đầu chêm thêm, “Biết đâu chị lại trở thành quý nhân trên con đường thành công của Viễn Trăn ấy chứ.”
Chỉ riêng sự việc lần này mà nói, nếu không nhờ chị ra tay giúp đỡ thì Viễn Trăn chắc chắn sẽ ngã đau một bận, ở cái huyện nhỏ như chỗ tụi em, có thông minh năng lực có lý lẽ đến mấy mà không có chỗ dựa thì cũng phải dạt sang một bên, chính nhờ có sự tồn tại của chị nên mụ phu nhân Cục trưởng mới không dám làm liều, Viễn Trăn nhờ đó mới thoát khỏi một kiếp, đây không phải quý nhân thì là gì nữa?
Cho nên, lần này người cần bày tỏ lời cảm ơn tới chị nhất chính là Viễn Trăn rồi.
Dạo trước, tụi em ở trường có gặp lại gã bị Viễn Trăn tẩn, tên vốn dĩ mặt mũi dơi tai khỉ ấy bị rách mất đuôi mày trông lại càng chướng mắt hơn, nhưng làm sao được chứ? Chỉ đành trố mắt đứng nhìn thôi.
Vì sao chỉ đành trố mắt đứng nhìn chứ? Đó là vì trong tay luật sư Ngô có lời khai của mấy nhân chứng ở quán bida, kẻ châm ngòi gây sự trước là đám bọn chúng, với tư cách là người khóa dưới kém bọn chúng một lớp, số lượng ít hơn bọn chúng thì việc đánh trả thuộc về phòng thủ chính đáng. Hơn nữa, luật sư Ngô còn đưa bọn cậu tới bệnh viện giám định thương tích, dựa vào tờ phiếu mức độ tổn thương của bọn cậu, người nên vào phòng tạm giam phải là mấy tên kia mới đúng.
Nói tới đây, Chu Du lại bắt đầu khen ngợi năng lực làm việc của luật sư Ngô, dĩ nhiên rồi, luật sư Ngô là do chị mời tới, chị mới là người giỏi giang nhất.
Cứ nói quanh nói quẩn kéo dài thế này… có vẻ mang nghi vấn muốn che đậy điều gì đó.
Quả nhiên, Chu Du đến mắt cô cũng không dám nhìn trực diện nữa rồi, xem ra người đáng lẽ phải bày tỏ lời cảm ơn tới cô nhất là Viễn Trăn lại chẳng có tí động thái nào, điều này làm cho người lớn tuổi nhất trong nhóm là Chu Du vừa tức giận lại vừa khó xử.
Tức giận thì có, nhưng khó xử lại nhiều hơn, hệt như việc cậu bênh vực Đông Nhã vậy, dù sao đó cũng là bạn bè chơi với nhau từ thuở nhỏ.
Chu Du ấp ấp úng úng bảo Viễn Trăn vì phải tham gia kỳ thi học sinh giỏi toán cấp tỉnh nên dạo này cực kỳ bận rộn, không đúng, là từ sau khi khai giảng Viễn Trăn chưa từng dừng lại nghỉ ngơi lần nào, nhà trường đặt kỳ vọng rất lớn vào cậu, còn sắp xếp cho Viễn Trăn một gian ký túc xá nghỉ trưa riêng, chỉ cần giáo trình Viễn Trăn cần là thủ thư thư viện đều sẽ chuyển tới gian ký túc xá riêng của cậu.
“Đợi thi xong kỳ thi toán, Viễn Trăn nhất định sẽ… sẽ tới bày tỏ lời cảm ơn tới chị mà.” Chu Du bảo như vậy.
Nói thật, cậu đối với việc Viễn Trăn chẳng có chút động thái nào trong lòng cảm thấy vô cùng thất vọng, hôm qua cậu còn cố tình nhắc trước mặt Viễn Trăn một câu là hôm nay sẽ sang gặp chị, cậu cứ tưởng Viễn Trăn ít nhất cũng sẽ giống tụi Vân Cát nhờ cậu chuyển lời cảm ơn, thế nhưng Viễn Trăn lại hệt như không nghe thấy vậy.
“Chị ơi, nếu Viễn Trăn vờ như không nghe thấy, em nhất định sẽ cho cậu ấy một trận.” Khoảnh khắc bị tra còng vào tay, Chu Du lần đầu tiên trong đời trải qua cảm giác thế nào là tối sầm mặt mũi, Chu Du tin rằng tụi Mộc Vân Cát cũng có cùng cảm giác giống cậu.
Cái bản làng chỉ bé tẹo ngần ấy, ai đánh bài thua tiền, ai phất lên chút đỉnh chỉ nửa tiếng đồng hồ là truyền từ đầu làng tới cuối làng, mấy đứa nhóc bản làng nơi xa nhất phồn hoa nhất từng tới là thị trấn cách xa hàng trăm cây số, mười lăm tuổi mới lần đầu tiên ở khu vui chơi lưu động kiểu đó trải nghiệm cảm giác chóng mặt khi ngồi thuyền cướp biển, thức trắng đêm luân phiên nhau chơi chiếc máy chơi game xếp hình Tetris mà A Do vất vả lắm mới mượn được từ chỗ anh họ, qua phim ảnh mới biết còng tay là kết cục cuối cùng của kẻ xấu, chưa từng tưởng tượng ra có ngày thứ tượng trưng cho tội lỗi và sa đọa ấy lại tìm đến chính mình.
Lúc ấy cậu thậm chí đã tính đến nước tệ nhất, từ nay về sau đắm mình trong bóng tối. Nhưng may thay, một người như ánh sáng là chị đã xuất hiện.
Người xuất hiện ở đồn tạm giam lúc đêm muộn bảo với bọn cậu rằng “Đừng lo, sắp được về nhà rồi” hệt như những linh hồn mang sức mạnh kỳ diệu trong lời kể của người già. Linh hồn của cây, linh hồn của hồ, linh hồn của núi.
Thế nhưng Viễn Trăn có mang suy nghĩ giống bọn cậu hay không thì Chu Du bảo không dám chắc. Trước nay, cậu chưa bao giờ hiểu nổi Viễn Trăn.
“Chị ơi, chị cũng đừng quá giận Viễn Trăn nhé.”
Chu Du bảo giờ ngẫm lại chuyện xảy ra ở quán bida, rõ ràng là cái tên mặt dơi tai khỉ kia cứ nhắm vào Viễn Trăn mãi, tên đó cứ chắn đường Viễn Trăn, lúc đó Viễn Trăn đã bảo cậu còn có việc, thế nhưng tên đó nhắm chuẩn tâm lý vội vã muốn rời đi của Viễn Trăn, hệt như miếng cao dán nhếch nhác bám chặt lấy, lại còn liên tục chửi mắng Đông Nhã, cuối cùng Viễn Trăn không thể nhẫn nại thêm được nữa liền đè đầu tên đó xuống mặt bàn bida.
Tên đó trong lúc giãy giụa đầu mới va vào góc bàn bida, vết thương nơi đuôi mày chính là từ đó mà ra. Kết hợp với việc trước đó có người bảo tên ấy riêng tư từng phát biểu ngông cuồng đòi cho Lịch Viễn Trăn một bài học, Viễn Trăn là không thể tránh né, chứ chẳng lẽ lại làm theo lời mấy tên kia bảo “cho Đông Nhã nhảy một điệu vũ thì thả mấy người đi.”
Sau khi Trác Khinh năm lần bảy lượt đảm bảo mình không hề để bụng chuyện đêm hôm đó, Chu Du mới thỏa nguyện rời đi.
Sau khi Chu Du rời đi, Trác Khinh sang thăm bà nội Lịch Viễn Trăn. Vừa gặp mặt quý bà ấy đã nắm chặt tay cô bảo cuối cùng cũng mong được cô Trác tới, vội vội vàng vàng dọn ghế mây ra, bảo cô ngồi lên ghế mây, pha trà hoa cúc cho cô, dùng tay ra hiệu: Nếu biết cô tới thì đã không để Viễn Trăn lên núi đưa nhu yếu phẩm cho người già rồi.
Bà có rất nhiều điều muốn nói với cô Trác, nếu Viễn Trăn có ở đây thì có thể dịch cho cô, điều quan trọng nhất là Viễn Trăn có thể có một cơ hội chính thức bày tỏ lời cảm ơn tới cô Trác.
Trác Khinh dĩ nhiên sẽ không nói cho quý bà ấy biết rằng cô cố tình tính toán chuẩn xác lúc Lịch Viễn Trăn không có nhà mới tới, Trác Khinh luôn cảm thấy mỗi khi nhìn thấy Lịch Viễn Trăn sẽ làm cô nhớ lại bản thân đã ngốc nghếch đứng chờ suốt mấy tiếng đồng hồ trên cầu hôm ấy.
Trong lúc cô ngốc nghếch đứng chờ trên cầu, hết lần này đến lần khác phóng tầm mắt về phía con đường Lịch Viễn Trăn lẽ ra phải xuất hiện, thì Lịch Viễn Trăn lại đang vì cô bạn thanh mai trúc mã của cậu mà liều mạng đánh nhau với người khác, điều này khiến Trác Khinh cảm thấy cõi lòng vô cùng khó chịu.
Mức độ khó chịu ấy tương tự như có một cái gai nho nhỏ chui vào trong mô mỡ, không đau nhưng bạn biết rõ nó nằm ở đó.
Để quý bà ấy yên tâm, Trác Khinh uống hết cả ly trà hoa cúc, cũng ăn một ít đồ ăn vặt, nhìn thấy cô ăn ngon lành, khuôn mặt luôn căng thẳng của quý bà ấy mới hiện lên nụ cười.
Cũng chẳng rõ là ai loan tin cô đang ở nhà Lịch Viễn Trăn, rất nhanh sau đó, hai anh em Mộc Vân Cát tới, A Do cũng dẫn theo bố mẹ cậu xuất hiện, bố mẹ Mộc Vân Cát vì bận làm đồng nên không kịp chạy qua, nhưng những người tự xưng là chú thím của Mộc Vân Cát đã tới, người trông nom cũng tới, nhanh chóng sau đó, trước cửa tiệm tạp hóa trở nên nhộn nhịp khác thường, bất kể quen biết hay không quen biết đều lần lượt tới chào hỏi cảm ơn Trác Khinh.
Đông Nhã cũng tới. “Chị ơi, sau này nếu ai chửi chị, em sẽ chửi lại tụi nó, tụi nó chửi chị một câu em sẽ chửi tụi nó một trăm câu.” Đông Nhã vẫn không đổi bản sắc ớt chỉ thiên.
Đúng thật giống như lời Chu Du nói “vì chuyện đó mà dạo này Đông Nhã gầy đi không ít.”
Độ tuổi mười mấy là như vậy đấy, khả năng chịu đựng tâm lý có hạn, chờ khi tụi nó thực sự bước chân vào thế giới người lớn, ngoảnh đầu nhìn lại hiện tại: “Ừm, thực ra đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát lắm.”
Trác Khinh mỉm cười với Đông Nhã.
“Chị ơi, chị có giống như trước kia, lên núi chụp hoàng hôn, ra bờ sông ngắm cá, dạo bước trên những con đường mòn đồng quê nữa không ạ?” Tiểu Lâm hỏi.
Suy nghĩ một chốc, cô cũng chỉ đành mỉm cười với Tiểu Lâm, rồi sau đó, rất không may Trác Khinh nghe thấy A Do và Du Du thì thầm một câu: “Chị hình như không giống như trước nữa rồi.”
Chị không giống như trước nữa ư? Trác Khinh sờ sờ gò má mình, hỏi A Do xem có phải cô biến thành xấu xí rồi không, một lát sau lại vội vã bổ sung: “Cho dù có xấu đi cũng không được nói ra đâu đấy.”
Mấy đứa nghe hiểu đều bật cười thành tiếng, đồng thanh thốt lên: “Không có đâu, chị chẳng xấu đi tí nào cả.”
Sự việc đánh nhau ở quán bida đến ngày hôm nay cuối cùng cũng khép lại, Chu Du không còn thỉnh thoảng tới đứng trước cửa nhà Trác Khinh nữa, mẹ Chu Du cũng không còn ướm hỏi thăm dò ý cô nữa, vị Cục trưởng Thang kia bị điều chuyển tới một thị trấn nhỏ chỉ có vỏn vẹn tám ngàn hộ dân, Trác Khinh cũng quay lại thói quen sang nhà Lịch Viễn Trăn chơi, thế nhưng số lần sang ít đi, thời gian ở lại cũng rất ngắn, toàn lựa chọn những mốc thời gian né tránh Lịch Viễn Trăn.
Cuối tháng Mười. Buổi sáng Chủ nhật hôm ấy, Trác Khinh định vào bếp lấy nước uống, đi xuống được một nửa cầu thang thì từ trong bếp truyền ra tiếng trò chuyện, Trác Khinh khựng bước chân lại.
Chừng năm phút sau, Lịch Viễn Trăn đi qua lối cầu thang, mãi tới khi tiếng đóng cửa vang lên, Trác Khinh mới bước xuống cầu thang, vừa vào trong bếp, Trác Khinh đã nghe thấy mẹ Chu Du lẩm bẩm tự nói một mình: “Đúng là một kẻ lòng dạ sắt đá.”
Căn nhà vốn dĩ luôn yên tĩnh, cuộc trò chuyện bình thường có thể nghe thấy vô cùng rõ ràng. Kẻ lòng dạ sắt đá trong miệng mẹ Chu Du là chỉ Lịch Viễn Trăn.
Vừa nãy trong bếp, mẹ Chu Du hỏi Lịch Viễn Trăn có muốn đợi thêm một chút không, cô Trác mấy ngày này dậy khá sớm. Mẹ Chu Du đại khái là muốn diễn đạt rằng, cô Trác đã giúp cháu một mối hời lớn, cháu còn chưa trực tiếp bày tỏ lời cảm ơn tới cô ấy, hay là ở đây đợi chút xem có thể trực tiếp nói lời cảm ơn tới cô Trác không.
“Cháu còn có việc khác.” Đó là câu trả lời của Lịch Viễn Trăn dành cho mẹ Chu Du.
