Chương 9: Xứ Nam: Tốt nghiệp (1)
*
Sau khi công việc tang lễ hoàn tất, Ổ Đại Tồn liền vội vã trở về Dương Thành.
Trong mắt người ngoài, trên bản di chúc của Thủ tướng khi Vi Bách Viễn qua đời, anh là người đầu tiên đặt bút ký, lại còn thay chị gái chủ trì đại lễ di linh. Hiện tại cả đất nước Trung Hoa đều chú ý tới người trẻ tuổi này, cho rằng anh tiền đồ vô lượng. Mấy gia đình ở Hỗ Giang đã bắt đầu nhờ bà mai tìm tới đại tiểu thư nhà họ Ổ, muốn hẹn anh xem mắt. Nhưng tin tức Ổ Đại Tồn ở bên Tân Duy Chi ngay cả Ổ Tư Văn cũng đã biết, cô trực tiếp từ chối thẳng những người đó.
Trịnh Dung Tề ngồi ở nhà lật tờ báo, đẩy nhẹ gọng kính, rồi nhìn qua mép báo về phía người vợ đang cắt tỉa cành hoa: “Chú em nhà em cứ thế mà ở bên cô trợ lý nhỏ đó rồi à?”
Ổ Tư Văn một tay cầm kéo, tay kia nâng một cành hoa hồng, ngắm nghía xem nên xuống kéo ở chỗ nào. Cô nhìn lá hoa, thản nhiên nói: “Trợ lý nhỏ gì chứ? Người ta là người thân tín bên cạnh em hai đấy. Với lại người để ý tới cô ấy đâu chỉ có mình em trai.”
“Còn ai nữa?” Trịnh Dung Tề đặt tờ báo xuống, đảo mắt một vòng, chưa hiểu hết ý vợ.
“Anh không thấy hồi ở Bắc Bình sao, Đại Tồn nắm tay cô ấy trở về, bọn Vi Dụ ai nấy đều chúc mừng, chỉ có Hoắc Sùng Tân là im lặng không nói một lời, sắc mặt sa sầm vô cùng.”
Trịnh Dung Tề thấy vợ có phần quá nhạy cảm, nhưng Ổ Tư Văn lại cho rằng chồng không đủ tinh tế. Cô vốn chẳng bận tâm đến nhân vật như Hoắc Sùng Tân, nhưng sau này anh ta đảm nhận chức Hiệu trưởng Trường quân sự Trường Châu, tương lai rộng mở, cô mới tìm hiểu qua quá khứ của anh ta, mới biết anh ta hóa ra là con nuôi nhà họ Tân. Nói vậy thì cũng coi như là lớn lên bên cạnh Tân Duy Chi.
“Nhưng đó đều là chuyện đã qua rồi.” Cô bồi thêm một câu.
“Sao thế?” Trịnh Dung Tề mỉm cười, “Sao anh cảm thấy em đặc biệt quan tâm đến mấy người như Tân Duy Chi rồi Hoắc Sùng Tân vậy?”
“Em quan tâm không phải điều gì khác, mà là đứa em gái út nhà mình.” Ổ Tư Văn cầm kéo, nhắm đúng vị trí rồi nhấc cổ tay lên, “Vi Bách Viễn mất rồi, chúng ta ở chốn chính trường không còn ai để nương tựa nữa.”
“Ý em là…?”
Tách một tiếng, nơi lưỡi kéo hạ xuống, những cành lá hơi ngả vàng rơi xuống mặt bàn. Ổ Tư Văn nhìn cành hoa hồng đã được cắt tỉa gọn gàng, khẽ mỉm cười: “Ý em là, đứa em út xuất sắc như thế, cũng nên xứng với một người đàn ông tiền đồ vô lượng.”
Dương Thành chỉ có hai mùa: mùa hè và mùa đông.
Ổ Đại Tồn trở về Dương Thành từ một Bắc Bình ngập tuyết, vẫn đi tàu hỏa, vẫn có Tân Duy Chi ở bên cạnh. Chỉ là lần này, tâm trạng đã khác xưa rất nhiều. Sự nôn nao lo lắng lúc đi đã được thay thế bằng sự trầm lặng khi trở về, song dù Vi Bách Viễn đã qua đời, cuộc sống của những người khác vẫn phải tiếp diễn. Trong cuộc đời của Ổ Đại Tồn, bên cạnh chí lớn chưa thành, giờ đây đã có thêm chút ngọt ngào nho nhỏ.
Chỉ là khi ấy, anh và Tân Duy Chi đều đang chìm trong nỗi đau thương trước cái chết của Vi Bách Viễn, niềm ngọt ngào đó chưa hiện rõ ra ngoài. Anh vừa lo lắng cho người chị hai đã trở về Hỗ Giang nghỉ ngơi dưỡng bệnh, lại vừa bận lòng về một chuyện khác – Saga Shuichi, người bạn thân thời học ở Harvard của anh, đã gửi thư cho anh báo rằng anh ấy sắp sang Trung Quốc.
Trong văn phòng Ngân hàng Trung ương, Ổ Đại Tồn mở lá thư của Saga Shuichi ra xem. Đối phương gửi lời thăm hỏi anh trong thư, nhắc đến sự ra đi của Vi Bách Viễn, rồi lại đề cập đến việc mình rốt cuộc không chống lại được yêu cầu của gia đình, đành phải gia nhập quân bộ.
“Mọi thứ đều vô cùng hoang đường. Một kẻ theo học Văn học Anh và Lịch sử Nghệ thuật như tôi, chán ghét mọi thứ liên quan đến chiến tranh đến thế, lại bị ép phải dấn thân vào thứ cơ quan này. Thế nhưng trong lòng tôi lại có một tiếng nói, biết đâu chừng một con bướm nhỏ bé như tôi, khẽ vỗ đôi cánh nhỏ của mình, cũng có thể thay đổi được điều gì đó chăng.”
Có tiếng gõ cửa, Ổ Đại Tồn thu lại thư, mỉm cười chào anh Hoàng – người cấp dưới vừa bước vào. Nhưng anh Hoàng lại chẳng thể cười nổi: “Bọn họ lại đến nữa rồi.”
“Bọn họ” là ai, Ổ Đại Tồn vừa nghe là hiểu ngay. Trước đó, trong nội bộ Chính phủ cách mạng đã có rất nhiều người coi Ngân hàng Trung ương như chiếc túi tiền của mình, không chìa tay đòi tiền thì cũng muốn ngân hàng phát hành tiền giấy tràn lan.
Ổ Đại Tồn nói: “Nằm trong dự đoán của tôi.”
Anh Hoàng phẫn nộ bất bình: “Trước đây có ngài Vi ở đây, ngài ấy còn chống đỡ được áp lực. Giờ ngài Vi vừa đi, đám người này liền lập tức chìa tay ra.”
Ổ Đại Tồn thản nhiên: “Họ tưởng ngài ấy không còn thì tôi sẽ thay đổi nguyên tắc, đánh mất uy tín của ngân hàng sao. Thế thì quá coi thường tôi rồi.”
Trở về Dương Thành, Ổ Đại Tồn có rất nhiều việc phải làm. Hôm đó trong cuộc trò chuyện cuối cùng với Vi Bách Viễn, Vi Bách Viễn đã dặn dò anh nhất định phải kiên trì giữ vững Chính phủ cách mạng, làm tốt công tác tài chính địa phương. Anh bận rộn suốt ngày đêm, cơ hội gặp mặt Tân Duy Chi thậm chí còn ít hơn trước.
Tân Duy Chi cũng bận rộn không kém.
Cô làm việc ở tòa soạn báo, muốn học hỏi thêm nhiều thứ, cho nên ngoài việc viết bài ra, cô còn học làm biên tập với vị xã trưởng kiêm chủ biên. Cô túc trực bên máy in bản phẳng kiểu cũ, nhìn thợ in xếp từng con chữ chì. Chẳng bao lâu sau, cô đã luyện được bản lĩnh viết bài cực nhanh. Có đôi khi đi theo dõi một sự kiện, cô cắn ngọn bút, ôm cuốn sổ đứng ở đó, sự kiện vừa kết thúc thì bài viết của cô cũng vừa hoàn thành.
Ổ Đại Tồn tặng cô một cây bút máy, nhờ vậy cô không còn phải dùng loại bút chấm mực. “Đang viết giữa chừng lại lôi ra một lọ mực, kỳ quặc biết bao.” Ổ Đại Tồn từng cười trêu cô như thế.
Tân Duy Chi từ trước tới nay chưa từng nhận quà của anh, nhưng duy chỉ có cây bút này là cô vui vẻ nhận lấy. Bút sản xuất tại Đức, thân bút bằng hợp kim kẽm màu đen, có khắc tên thương hiệu nho nhỏ, ngòi bút lướt rất êm. Cô giắt cây bút này bên mình, rong ruổi khắp nơi trong thành Dương Thành: nhà cổ Tây Quan, biệt thự nhỏ Đông Sơn, bến cảng Ngư Châu, dưới chân núi Việt Tú, nơi nào cũng in dấu chân cô.
Tòa soạn báo nơi cô làm việc vốn ủng hộ sự nghiệp của Chính phủ cách mạng. Vì Tân Duy Chi quen thuộc với những người bên phía chính phủ, nên tòa soạn thường cử cô viết bài về Trường quân sự Trường Châu và Ngân hàng Trung ương. Cô và Hoắc Sùng Tân thỉnh thoảng có chạm mặt, nhưng giữa hai người lại xa cách như xưa. Giống như rất lâu về trước, khi họ còn ở nhà họ Tân, mỗi người mang một tâm sự riêng, chỉ lặng lẽ nhìn nhau từ xa.
Hiện tại cô cũng chẳng thể nói chuyện được với Hoắc Sùng Tân. Anh ta là một ngôi sao chính trị đang lên mãnh liệt, nhờ những chiến thắng dồn dập của cuộc Bắc phạt mà hào quang ngày càng chói lọi, có phần lấn át cả Ổ Đại Tồn. Người đời ai nấy đều thích theo dõi huyền thoại về các võ tướng, nhưng chỉ có người trong nghề mới hiểu rõ, nếu không có sự hỗ trợ tài chính từ Ngân hàng Trung ương, thì đội quân học sinh do Hoắc Sùng Tân dẫn dắt ngay cả việc tiến quân ra Bắc cũng gặp muôn vàn khó khăn.
Tân Duy Chi nói với Ổ Đại Tồn: “Tài năng của anh là thuộc về thời bình thịnh thế, chứ không thuộc về thời loạn.” Ổ Đại Tồn chỉ mỉm cười không nói, khẽ nắm lấy tay cô.
Ba tháng trước khi tốt nghiệp, Tân Duy Chi xin tòa soạn báo cho nghỉ một thời gian vì phải chuẩn bị cho buổi diễn tốt nghiệp. Chủ biên vừa quạt quạt vừa cười hỏi: “Cô định diễn trò gì thế?”
Cô hơi giật mình giật thót, sợ chủ biên tới xem thật nên đành nói dối rằng mình chỉ phụ trách việc lặt vặt ở hậu đài, chứ không hề khai ra mình là tổng đạo diễn của vở diễn này.
Nhiều năm sau nhớ lại, Tân Duy Chi thấy đám sinh viên bọn họ khi ấy quả thực quá táo bạo, lại có thể nghĩ ra chuyện cải biên lời hát của vở Lạc Thần sang tiếng Anh, giọng điệu chênh phô lệch nhịp, tung tay áo đung đưa trên sân khấu. Họ còn đưa thêm các nhạc cụ phương Tây như vĩ cầm, đàn mandolin, saxophone và đàn xylophone vào, ban nhạc ngồi bên trái sân khấu. Những người trong gánh hát học đường phần lớn không hiểu sâu về tuồng Quảng Đông, nhưng từ nhỏ xem đã quen, sau khi vào trường lại luyện tập thêm, tuy chẳng khác nào “vịt lùa vào chuồng”, nhưng vì tất cả đều là sinh viên, lại là lần đầu thử nghiệm hát bằng tiếng Anh nên khán giả cũng chẳng ai khắt khe bắt lỗi.
Trên sân khấu, cờ nước và mây lụa chao nghiêng dội sóng, ánh vàng ánh bạc lấp lánh, tượng trưng cho dòng sông Lạc Thủy cuộn trào. Tào Thức đội mũ Thái tử, đỉnh mũ có hình mây rồng ngậm châu quấn quả cầu tua đỏ, đang đi lại băn khoăn bên bờ Lạc Thủy. Anh ta bước một bước, quả cầu tua đỏ trên đỉnh mũ lại run lên một nhịp, hệt như trái tim anh sắp sửa nhảy vọt ra ngoài. Trên sân khấu náo nhiệt vô cùng, Tân Duy Chi cùng hội trưởng câu lạc bộ tuồng Quảng Đông đứng ở hậu đài phấp phỏng theo dõi, xắn tay áo chạy ngược chạy xuôi. Khi thấy khán giả hô to tán thưởng, tim hai người mới chịu hạ xuống. Lúc nghỉ giữa hiệp, Tân Duy Chi nằm gập người trên chiếc ghế đẩu nhỏ đằng sau sân khấu, khom lưng uốn mình viết một bài báo cho tờ tin tức của trường.
Tuy rằng Hoàng đế nhà Thanh đã không còn, mọi truyền thống ngày xưa đều bị giới sinh viên gạt phăng đi, nhưng Tân Duy Chi cùng bạn bè luôn cảm thấy cái mới có cái hay của cái mới, không có nghĩa cái cũ đều là xấu. Thế nên họ mới bàn nhau kết hợp nhạc Tây, ngoại ngữ cùng tuồng Quảng Đông, đang hát tiếng Quảng Đông lại chuyển sang đọc thoại bằng tiếng Anh.
Phía trước sân khấu tiếng đàn tiếng hát ê a rộn ràng cuối cùng cũng kết thúc. Vốn vì người ngồi dưới khán đài đều là tầng lớp thanh niên kiểu mới nên ai nấy đều ngồi ngay ngắn chỉn chu, hệt như mái tóc mái bằng của nữ sinh. Chỉ có tiếng hoan hô là hơi thiếu trật tự, tựa như mấy lọn tóc chìa ra ở giữa mái bằng ấy. Nhiều người ùa vào hậu đài bắt tay, tặng hoa, ôm chầm lấy các diễn viên chính, lúc này mới lộ ra cảnh xô đẩy chen chúc chẳng mấy văn minh.
Tân Duy Chi bị chen lấn đẩy dạt sang một bên, càng lúc càng không còn đường lui, cuối cùng đến xoay người cũng khó khăn. Một bàn chân cô vô tình vấp phải hai cây cờ cán dài, hai cán cờ rơi choảng một tiếng đổ ngoặt về phía sau, giội thẳng vào đầu hai người đang đứng trong góc tối. Tân Duy Chi giật mình kinh hãi, nhưng người đứng phía trước lại vô cùng nhanh nhạy, giơ tay bắt gọn lấy hai cán cờ rồi đẩy chúng tựa lại vào tường.
“Anh có làm sao không?” Tân Duy Chi vội vã hỏi, rồi quýnh quáng vươn tay ôm lấy hai cán cờ. Cán cờ quá nặng đè lên người cô, lá cờ phơ phất rủ xuống mặt cô, cào nhẹ vào da thịt gây nên cảm giác ngứa ngáy.
Người đó vươn tay vén lá cờ ra giúp cô, từ giữa hai tua rua của cán cờ lộ ra một gương mặt da trắng tuấn tú mang nét mềm mại.
Tân Duy Chi hạ giọng nói: “Tôi từng gặp anh rồi.”
Người thanh niên đó không màng đến, có lẽ là không hiểu ngôn ngữ của cô, anh ta cất lời bằng thứ tiếng Anh lưu khoát: “Đó là một buổi diễn rất tuyệt vời.”
Tân Duy Chi sực nhớ ra, cô đã từng gặp người đàn ông Nhật Bản này tại quầy lễ tân của một khách sạn ở Kobe.
