Chương 11: Xứ Nam: Mưa (1)

*

Sau khi quân Nhật chiếm đóng vùng Đông Bắc, khắp cả nước đổ về rất nhiều người con xứ Đông Bắc phải sống cảnh tha hương. Tân Duy Chi thường xuyên bắt gặp đồng hương của mình; họ tụ tập khắp đầu đường ngõ hẻm, trong các quán trà tiệm ăn, bàn luận sôi nổi về chuyện thu hồi vùng đất đã mất.

Tại tòa soạn của Tân Duy Chi, nội dung mặt báo mỗi ngày một nửa là tin tức quân Nhật khiêu khích, nửa còn lại là cảnh nội bộ Chính phủ Quốc dân đấu đá lẫn nhau. Giữa lúc giới văn nhân đều lên tiếng phê phán, kêu gọi phải đồng lòng chống giặc ngoại xâm, Hoắc Sùng Tân vẫn khư khư nắm giữ quyền lực không buông, ra sức thanh trừng những kẻ bất lợi cho anh ta ở nội bộ.

Tân Duy Chi dành nhiều thời gian hơn ở tòa soạn, hoặc ngược xuôi khắp các con phố dài để lấy tin, viết bài. Chủ biên nhắc nhở cô chú ý an toàn, thế nên mỗi khi làm việc, cô đều cải trang thành nam giới, cẩn thận búi gọn mái tóc, mặc âu phục nam thời thượng, đeo túi xách lớn hoặc máy ảnh. Để phỏng vấn các nhân vật tầm cỡ, cô ra vào những khách sạn cao cấp, trường đua ngựa, khu biệt thự kiểu Tây; cô cũng làm cả tin tức văn hóa, lui tới nhà hát, vũ trường, sân quần vợt, thậm chí từng đặt chân vào hộp đêm thoát y và tiệm hút thuốc phiện.

Ma Đô này dường như toàn thân đều chìm trong làn khói xanh mờ ảo; những con người da trắng, da vàng, da đen đi lại đan xen bên trong, nhìn từ xa đều tựa như yêu ma. Nơi đây là hình ảnh thu nhỏ của đất nước này, nhưng lại khác xa một trời một vực với mảnh đất vàng, con người da vàng và những mùa màng vàng óng trên dải giang sơn rộng lớn kia.

Ở đây, cô cảm nhận được sự tiến bộ của văn hóa, nhưng đồng thời cũng nhận ra sự sa đọa diễm lệ mà quái đản. Tất cả những điều ấy, so với xã hội mới mà vợ chồng Vi Bách Viễn từng muốn xây dựng ngày trước, dường như cách xa nhau cả một con sông Hoàng Phố.

Đến khi Tân Duy Chi cũng bắt đầu coi cảnh những vũ nữ Bạch Nga hất cao đôi chân nhảy múa cuồng nhiệt trong hộp đêm thoát y là chuyện thường tình, cô nhận ra bản thân đã nảy sinh một sự thay đổi âm thầm. Cô thấy bất an trước sự thay đổi ấy, và cuối cùng nhen nhóm ý định rời khỏi Hỗ Giang.

Kể từ sau khi Chính phủ Quốc dân thành lập tại Kim Lăng, nhân tài khắp nơi ùn ùn kéo về. Ổ Đại Tồn vốn kiêu hãnh, không bao giờ nhắc lại lời khuyên Tân Duy Chi tới Kim Lăng nữa. Trái lại, Ổ Tư Di lại rất để tâm; cô bảo với Tân Duy Chi rằng ngành báo chí bên Kim Lăng hiện giờ rất phát triển, cũng có không ít tờ báo hay. Tân Duy Chi liên lạc với bạn bè ở Đại học Lĩnh Nam cùng những người quen cũ tại tòa soạn ở Dương Thành, mới hay không ít người trong số họ hiện cũng đã chuyển tới Kim Lăng.

Cô đã nảy ý định rời đi, nhưng không bàn bạc với Ổ Đại Tồn. Cô muốn tự mình đưa ra quyết định mà không chịu sự tác động của bất kỳ ai.

Ý nghĩ ấy một khi đã nhen nhóm trong lòng thì chẳng mấy chốc đã bị Chủ biên nhận ra. Hôm đó ở tòa soạn, tiếng máy in chạy ầm ầm vang dội, Chủ biên hỏi thăm chuyện tình cảm giữa Tân Duy Chi và Ổ Đại Tồn ra sao. Tân Duy Chi chỉ mỉm cười. Chủ biên bèn ân cần, chủ động lên tiếng: “Tình yêu đâu phải dễ dàng có được. Tôi cũng có người bạn thân làm báo ở Kim Lăng, nếu cô có hứng thú, tôi có thể giới thiệu giúp cô.”

Những lời ấy nằm ngoài dự liệu khiến Tân Duy Chi vô cùng cảm động, cô gật đầu đáp: “Tôi sẽ về suy nghĩ thêm ạ.”

Chủ biên lại mỉm cười: “Cô có thể bàn bạc với Ổ Đại Tồn thử xem, tuy rằng…” Ông trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: “Nhiều cách làm bên Kim Lăng tôi không tán thành. Nhưng những chuyện đó đều không liên quan đến Bộ trưởng Ổ, mà là vấn đề của Hoắc Sùng Tân.”

Mọi người trong tòa soạn hễ tụ tập lại là thường xuyên bàn tán về những chuyện này. Nhất là hành vi mải mê tranh giành địa bàn trong nước, thanh trừng phe đối lập của Hoắc Sùng Tân luôn bị giới văn nhân như họ khinh miệt. Lây sang cả Ổ Đại Tồn, tiếng tăm của anh trong mắt họ cũng chẳng mấy tốt đẹp, chỉ là nể mặt Tân Duy Chi có mặt ở đó nên họ mới không nói thẳng ra.

Trong mắt họ, Ổ Đại Tồn là người nhà họ Ổ, coi như tâm phúc của Hoắc Sùng Tân. Chỉ có Tân Duy Chi mới biết, Hoắc Sùng Tân thực chất không hề tin tưởng Ổ Đại Tồn. Ổ Tư Di từng nói riêng với cô rằng, nếu Ổ Đại Tồn không phải em vợ của Vi Bách Viễn, chắc chắn anh sẽ là đối tượng đầu tiên bị thanh trừng.

Tân Duy Chi nói với chủ biên: “Cảm ơn chủ biên.”

Đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng cười sảng khoái, mọi người ngoái lại nhìn thì nhận ra đó là nhà bình luận chính trị nổi tiếng Liễu Tùng. Ông mặc chiếc áo trường bào màu xám, gương mặt hiền hòa dễ mến, vừa bước vào cửa đã vui vẻ trò chuyện cùng mọi người. Trông ông có vẻ rất vui, sau khi rút bản thảo từ trong túi xách đưa cho đồng nghiệp, ông còn khen chiếc váy kiểu Tây của Tân Duy Chi rất đẹp.

Tân Duy Chi bảo với ông rằng chiếc váy này mua ở tầng hai Bách hóa Tiên Thi, tốn mất nửa tháng lương của cô. Về sau cô mới nhận ra, thật ra tìm thợ may may một chiếc cũng chẳng khác là bao. Liễu Tùng bật cười ha hả: “Vậy tôi cũng phải tìm người may cho con gái tôi một chiếc mới được.”

Tân Duy Chi tò mò, không nhịn được hỏi con gái ông bao nhiêu tuổi. Mọi người xung quanh đều bật cười. Liễu Tùng cười tươi, giơ ngón tay ra hiệu: “Sáu tuổi.” Tân Duy Chi đỏ bừng mặt, cảm thấy mọi người đang trêu chọc cách ăn mặc trẻ con của mình. Chủ biên cũng bật cười, nói với cô: “Đừng để bụng. Ngài Liễu thích đùa ấy mà. Con gái ông ấy mười ba tuổi rồi, xinh xắn lắm.” Lúc này Tân Duy Chi mới mỉm cười trở lại.

Liễu Tùng ngồi chơi một lát, nhìn đồng hồ rồi bảo phải ra chợ mua thịt hun khói với bánh bao tiểu long gạch cua. Ông vừa bước ra khỏi cửa, Tân Duy Chi đã nghe một biên tập viên cười nói: “Ngài Liễu đúng là người đàn ông mẫu mực. Vợ thích ăn thịt hun khói, con gái thích ăn bánh bao tiểu long, ông ấy liền đi đường vòng để mua mang về…”

Lời còn chưa dứt, bên ngoài bỗng vang lên từng tràng tiếng súng nổ. Mọi người trong phòng đang nói cười rôm rả bỗng chốc khựng lại, im bặt. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, có người từ bên ngoài lao vút vào trong, nhìn kỹ mới thấy đó là phóng viên của tòa soạn. Chủ biên cùng các biên tập viên khác cũng như sực tỉnh, lập tức xông tới kéo sập cửa lớn lại, khóa chặt.

Ngày thường tòa soạn vốn hay đăng tải những bài bình luận nhắm vào Hoắc Sùng Tân, họ đã chuẩn bị sẵn tâm lý từ lâu, biết sớm muộn gì cũng có ngày bị niêm phong. Chủ biên lập tức dùng lưng tì chặt vào cánh cửa, hô lớn với mọi người: “Các cậu mau đi đi!”

Thế nhưng chẳng một ai nhúc nhích. Đúng lúc ấy, bên ngoài lại vang lên hai tiếng súng nổ, kèm theo tiếng thét chói tai của phụ nữ, tựa như vừa chứng kiến ngày tận thế ập đến.

Bên trong căn phòng, bầu không khí tĩnh lặng như một vũng nước đọng.

Họ nhìn người phóng viên vừa xông vào, chỉ thấy sắc mặt anh ta trắng bệch, đôi môi run lẩy bẩy. Chủ biên bước tới, lay mạnh hai vai anh ta: “Có chuyện gì vậy?”

Người phóng viên thở hổn hển từng hồi; bên ngoài vang lên tiếng bước chân hỗn loạn, tiếng thét của người phụ nữ đột ngột bặt đi, nối tiếp sau đó là tiếng gào thét điên cuồng: “Giết người rồi!”

Cuối cùng, người phóng viên mấp máy đôi môi mỏng, giọng run rẩy: “Ngài Liễu bị bắn chết rồi…”

Tất cả mọi người đều tái mét mặt mày.

Ngày hôm sau, tất cả các tờ báo đều đăng một mẩu tin ngắn, đưa tin nhà bình luận chính trị nổi tiếng Liễu Tùng bị ám sát. Hung thủ là ai? Trên báo không hề nhắc tới. Thế nhưng tin đồn bên lề lại lan truyền chóng mặt, ai nấy đều bảo là người của Hoắc Sùng Tân ra tay. Bởi lẽ Liễu Tùng từng công khai đối đầu trực diện với Hoắc Sùng Tân, còn Chính phủ Quốc dân của Hoắc Sùng Tân thì quy chụp ông là đảng viên hoạt động ngầm.

Cùng ngày hôm đó, tòa soạn nơi Tân Duy Chi làm việc bị niêm phong, Chủ biên cũng bặt vô âm tín.

Khi tin tức truyền tới Kim Lăng, Ổ Tư Mai đang tổ chức một buổi tiệc rượu. Đây là buổi tiệc dành riêng cho Đại sứ quán Mỹ. Với tư cách là vị hôn thê của Hoắc Sùng Tân, cô đi lại giữa đám đông hệt như một nữ chủ nhân thực thụ, thỉnh thoảng còn nán lại trả lời phỏng vấn của giới truyền thông.

Ổ Tư Mai rất khắt khe về mặt thẩm mỹ. Bãi cỏ bên ngoài khách sạn, hàng cây hai bên treo đầy đồ trang trí, lơ lửng những quả khinh khí cầu màu trắng hồng. Trong buổi tiệc bày biện toàn đồ sứ mang phong cách Victoria. Trên bàn thắp nến lung linh, cô ngồi xuống bên bàn tiệc, chạm ly với phóng viên người Mỹ rồi mỉm cười trả lời câu hỏi của đối phương.

Đang lúc trò chuyện, có người bước vào, ghé sát tai Ổ Tư Mai nói nhỏ rằng Hoắc Sùng Tân đã về. Cô mỉm cười, nhún vai, chẳng hề bận tâm.

Cô không phải kiểu phụ nữ chỉ biết xoay quanh đàn ông, càng không vì địa vị của Hoắc Sùng Tân cao quý mà phải khép nép nhún nhường trước anh ta. Một lát sau, Hoắc Sùng Tân bước vào, mọi người nhìn thấy anh ta đều đứng dậy chào hỏi. Khi còn ở Nhật Bản, Hoắc Sùng Tân từng học qua đôi chút lễ nghi phương Tây, sau này lại lần lượt học tiếng Anh từ Tân Duy Chi và Ổ Tư Mai; anh ta trò chuyện với Đại sứ Mỹ một hồi, Ổ Tư Mai đứng bên cạnh, thỉnh thoảng lại góp thêm vài câu.

Ngài Đại sứ khen ngợi: “Ngài có một vị hôn thê vừa xinh đẹp lại vừa thông minh.”

Hoắc Sùng Tân mỉm cười không đáp, chỉ khẽ đưa tay vuốt nhẹ lên mu bàn tay của Ổ Tư Mai.

Sau bữa tiệc, giữa tiếng nhạc du dương, Hoắc Sùng Tân mời Ổ Tư Mai khiêu vũ. Ổ Tư Mai mặc chiếc váy kiểu Tây màu trắng hạnh nhân, mỗi khi xoay người vạt váy lại bay bổng theo gió tựa như một đóa hoa trắng. Hai người khiêu vũ từ đại sảnh tiệc ra tới hành lang dài, Ổ Tư Mai khẽ thở dốc, tựa đầu vào ngực Hoắc Sùng Tân: “Bên ngoài trời mưa rồi. Sùng Tân, lúc nãy anh không bị ướt đấy chứ?”

“Chỉ là mưa nhỏ thôi,” anh ta đáp.

Ổ Tư Mai mỉm cười, ngẩng đầu lên: “Thế thì tốt.” Rồi cô lại ngoái đầu nhìn ra ngoài: “Giờ mưa nặng hạt rồi.”

Hoắc Sùng Tân cúi nhìn xuống, thấy giữa màn mưa gió, trong sân khách sạn có một người đang đứng. Anh ta đột ngột buông tay khỏi eo Ổ Tư Mai: “Anh chợt nhớ ra mình còn chút việc phải giải quyết.”

“Đi vội vậy sao?” Ổ Tư Mai vốn đã quen với kiểu đến đi bất chợt này của anh ta.

“Ừ.” Anh ta bắt chước phong thái của người phương Tây, đặt một nụ hôn lên mu bàn tay cô; đúng lúc này, thư ký của anh ta là Đường Triết đã bước tới, đưa chiếc áo khoác ngoài. Anh ta khoác áo lên vai, cầm lấy mũ quân đội đội lên đầu, dặn dò người ở lại chăm sóc chu đáo cho Ổ Tư Mai rồi xoay người rời đi.

Lúc bước xuống cầu thang từ đại sảnh tiệc của khách sạn, bước chân anh ta nhanh thoăn thoắt, đầu cũng chẳng ngoái lại, trầm giọng hỏi: “Cô ấy tới khi nào?”

Đường Triết theo sát phía sau, hiểu rõ chữ “cô ấy” trong miệng anh ta là chỉ ai, liền đáp: “Chiều nay cô ấy tới Phủ Thống lĩnh, nghe tin ngài đến khách sạn nên lại tìm tới đây. Chúng tôi ngăn không cho vào, cô ấy đã đứng dưới mưa một tiếng đồng hồ rồi.”

Hoắc Sùng Tân không nói gì, sải bước nhanh hơn, thoắt cái đã ra tới cửa trước của khách sạn. Bước qua cổng vòm, anh ta thấy Tân Duy Chi mặc bộ áo váy vải xanh chàm đang đứng giữa màn mưa tầm tã, thỉnh thoảng lại giơ cánh tay lên lau nước mưa trên mặt. Hoắc Sùng Tân đi ngang qua trước mặt cô, mắt chẳng buồn liếc nhìn lấy một cái mà bước thẳng tới chiếc xe hơi đang đỗ ngoài cửa. Anh ta nhận ra trong lòng mình dâng lên một niềm khoái trá âm thầm.

Cô từng phớt lờ anh ta, còn bây giờ, cuối cùng anh ta cũng đã bước tới vị trí mà không một ai có thể ngó lơ được nữa.

Tân Duy Chi nhìn thấy anh ta liền vội vã đuổi theo. Anh ta đã lên xe, cô dùng tay đập mạnh vào cửa kính. Hoắc Sùng Tân nhìn cô qua lớp kính một lát rồi đẩy cửa xe ra. Bàn tay anh ta khẽ chạm nhẹ lên ống tay áo của cô, cô liền thuận thế lách người vào trong xe.