Chương 8: Cải trang
*
Vân Lan có tính toán riêng của mình: nếu ngay ngày đầu tiên có nước nóng đã vội vàng chạy sang dùng nhờ, cái bộ dạng nóng lòng sốt ruột ấy thực sự làm xáo trộn trật tự của người ta, cũng chẳng xứng với lời ông nội vẫn thường răn dạy là phải khiêm nhường cẩn trọng; nhưng nếu đợi thêm hai ngày nữa thì cô lại thực sự không chịu nổi. Thế nên cách một ngày sau, nhân lúc đổi ca nghỉ, cô định bụng sang tìm Hoài Thừa.
Cô đi thu dọn quần áo để thay giặt. Ngoài hành lang, mấy cô y tá của Bệnh viện Quảng Hoa đang tụm lại với nhau, bàn tán chuyện ở vùng bị chiếm đóng; bảo rằng mười mấy tên lính Nhật đuổi theo một cô hộ lý của bệnh viện không tha, cuối cùng ép cô ấy phải nhảy lầu, kinh hoàng hơn nữa là ngay cả khi cô ấy nhảy lầu chết rồi chúng vẫn không buông tha, cả một lũ xúm lại quanh cái xác…
Vân Lan bước ngang qua bên cạnh họ, lòng dạ thấp thỏm bất an, chẳng rõ trong đầu đang nghĩ gì. Chỉ cảm thấy đám cát đổ ập vào cổ áo hai hôm trước dường như vẫn còn vương lại trong ngóc ngách quần áo, cọ vào da thịt đau nhói khó chịu.
Cô bước đi dưới một hàng thông đuôi ngựa, có chút ánh trăng loang lổ trải thưa thớt dưới chân. “Vân Lan.”
Hoài Thừa từ tòa ký túc xá giáo viên bước ra. Anh cố tình ra đón cô; anh nghĩ dù sao cũng đã hứa với Mạt Lê phải chiếu cố cô, hôm qua đợi suốt cả ngày mà chẳng thấy cô tới.
Ngoài ra, anh còn đang cân nhắc một chuyện khác, muốn nhân tiện bàn bạc luôn với cô.
“Bác sĩ Tiêu.” Vân Lan rảo bước đi nhanh tới trước mặt anh.
“Cô tới tìm tôi à?” Anh dừng bước ở đó, bất chợt mở lời hỏi cô.
Trong lòng Vân Lan thầm nghĩ anh hơi bị biết rõ còn cố hỏi, nhưng vẫn thành thật gật đầu với anh, khóe mắt không kìm được ánh lên nét cười, tự giải thích cho mình: “Em muốn mượn nhờ phòng tắm rửa bên khu anh, lần trước anh bảo có nước nóng ạ.”
Hoài Thừa không ngờ cô lại nói năng đường hoàng tự nhiên đến thế; ban đầu anh còn lo cô có điều gì e ngại, xem ra là anh lo xa rồi. Thế là anh định nói luôn chuyện còn lại. “Vân Lan, tôi nghĩ để an toàn thì tốt nhất cô nên cắt ngắn tóc đi.” Vẻ mặt anh nghiêm túc, ánh mắt nhìn chằm chằm vào cô.
Vân Lan nhớ tới chuyện đám y tá vừa bàn tán lúc nãy, cô khựng lại giây lát rồi gật đầu đáp: “Vâng.”
Chẳng nói thêm lời nào, cô hiểu rõ ý của anh. Hoài Thừa dẫn cô lên lầu, về căn phòng ký túc xá của mình, lấy một tấm khăn trải bàn để không choàng lên quần áo giúp cô. Tầm này chẳng có chỗ nào mà mời thợ cắt tóc tới được, anh đành tự tay ra trận, cầm một chiếc kéo lưỡi dài luồn vào mái tóc dày mượt của cô.
Trước khi hạ kéo, anh theo bản năng hơi nghiêng đầu nhìn vào mắt cô, sợ cô buồn lòng. Ngược lại chẳng thấy chút biểu cảm gì, nét mặt cô vẫn bình thản như thường; trái lại anh còn phát hiện ra lông mi cô dài đến thế, từ góc độ anh đứng nhìn xuống trông hệt như một rặng rừng rậm nhiệt đới. “Tôi chưa từng cắt tóc cho ai bao giờ, cắt ra chắc chắn sẽ không đẹp đâu.” Tuy miệng nói vậy nhưng tay anh đã bắt đầu nhấp kéo rồi.
“Không sao đâu ạ, em biết nặng nhẹ mà, không kén cá chọn canh đẹp xấu đâu.” Giọng Vân Lan bình tĩnh; chỉ là mái tóc thôi, cô chẳng thấy nó quan trọng hơn tính mạng.
Rất tốt! Hoài Thừa thầm gật đầu trong lòng.
Trong căn phòng này không có chiếc gương nào khác, bản thân Vân Lan không tự nhìn thấy được. Hoài Thừa vừa cân nhắc vừa tỉa, cắt xong tự mình ngắm nghía giúp cô, trong lòng không nhịn được mà nghĩ thầm: mấy tích tuồng nữ cải nam trang hay hát trên sân khấu đúng là chẳng thể tin được. Cô cắt xong thế này rồi, dẫu là một mái tóc ngắn cũn cỡn nhưng trông vẫn cứ ra dáng một cô con gái!
Hoài Thừa nhíu mày vòng ra trước mặt cô, nhìn trực diện thêm lần nữa rồi bất giác thở dài một tiếng.
“Sao thế ạ? Cắt hỏng thảm hại lắm hả anh?” Vân Lan cảnh giác nhìn chằm chằm vào biểu cảm của anh.
Anh mím khóe môi, không tỏ thái độ gì. Qua một hồi lâu mới ngẫm nghĩ đáp: “Có lẽ đúng là do tay nghề của tôi kém thật.”
Lời này của anh càng khiến Vân Lan sinh nghi: “Có phải anh cắt trọc lóc chỗ nào của em rồi không? Đến mức không nhìn nổi nữa à?” Cô mở tròn mắt hỏi anh.
Giữa lúc đang lo âu trĩu nặng thế này mà bị cô hỏi một câu làm anh suýt bật cười, không nhịn được bèn hùa theo lời cô để dọa: “Cô nói cũng đúng đấy.”
Anh giơ cây kéo lên, vẻ mặt đăm chiêu ngắm nghía đầu cô hết lần này tới lần khác, tựa như lẩm bẩm một mình: “Cắt trọc vài mảng có khi lại an toàn hơn.”
Khóe mắt Vân Lan thoáng thấy lưỡi kéo của anh, liền khẽ nhích người sang bên cạnh một chút thật kín đáo. Tuy là để đảm bảo an toàn, nhưng cũng đâu cần phải biến thành quái nhân xấu xí chứ! “Nếu mà… nếu mà kỳ dị quá thì chẳng phải càng dễ bị dòm ngó hơn sao ạ…”
Cô chân thành góp ý với anh, đồng thời lại liếc nhìn cây kéo trên tay anh.
Đáy mắt anh thoáng hiện lên nét cười rõ rệt, liền vội cúi đầu xuống, làm bộ gỡ tấm vải choàng trên người cô để che giấu, tiện tay đặt cây kéo xuống.
Vân Lan nhanh nhẹn đứng bật dậy ngay tại chỗ, còn lùi lại phía sau một bước nhỏ, cô thầm nghĩ: Kẻo anh ấy lại đổi ý!
Cuối cùng anh cũng không nhịn được mà bật cười, nghiêng người sang một bên vì sợ cô phát hiện. Anh giơ tay chỉ về phía cửa phòng tắm rửa: “Bên kia, trong đó có gương.”
“Vâng.” Cô đáp lời, tay chân lanh lẹ bước vào trong.
Chiếc gương ấy không lớn, Vân Lan nhìn rõ một bản thân hoàn toàn mới mẻ ở bên trong. Cô nghiêng trái ngó phải, dường như có nét nào đó giống anh Ba… Ừm! Anh Ba, cô ngẩn người suy nghĩ một lát, chẳng biết giờ này anh Ba đang trốn ở đâu? Đồng thời cô nhớ lại năm đó lúc đang chơi ngoài thư phòng của bác Cả, nghe thấy bên trong bác Hai đang thở ngắn than dài phiền muộn vì sự thiếu chí tiến thủ của anh Ba; bác Cả ho liền mấy tiếng, xong thì nghe bác ấy bảo: “Thằng Ba này, chú cũng không cần phải quá lo lắng cho nó đâu, cái tính tình phóng khoáng không câu nệ của nó, đi tới đâu cũng sống tốt được cả.”
Vân Lan tự an ủi mình, phải rồi, người lanh lợi ranh mãnh như anh Ba, cho dù có chạy trốn thì anh ấy cũng là người chạy đầu tiên, sẽ không có chuyện gì đâu.
“Sao rồi? Có phải tôi cắt xấu quá nên cô đang khóc đấy không?” Hoài Thừa đứng ngoài cửa phòng tắm rửa, một bên vai tựa vào khung cửa, nghe bên trong không có tiếng động gì liền cố tình hỏi trêu cô như vậy.
Đúng là kiểu hỏi dồn vào đường cùng để tìm đường sống. Vân Lan hiểu ý chớp chớp mắt, đáp lại: “Giống chú tiểu đồng kéo cửa trước khách sạn ạ.” Làm tiểu đồng kéo cửa thì toàn là con trai cả. Cô không nói anh cắt đẹp hay xấu, chỉ bảo trông đã giống con trai rồi, tức là đã đạt được mục đích an toàn, ý bảo anh không cần phải cắt thêm nữa.
Đúng là một người biết ăn nói thật! Hoài Thừa đứng ngoài cửa bật cười, không gặng hỏi thêm được nữa. Anh nghĩ ngợi một lát rồi lịch sự bước đi chỗ khác.
Vân Lan từ ký túc xá giáo viên trở về, bỗng chốc biến thành một con người khác, đám nữ y tá Quảng Hoa ở cùng phòng đều không nhịn được mà nhìn cô thêm vài lần. Bác sĩ La trông thấy cô liền nghiêng đầu đi vòng quanh ngắm nghía một lượt, chép miệng tấm tắc khen ngợi: “Càng đẹp hơn nữa rồi, ra dáng một vị công tử tuấn tú đấy chứ, là Lương Sơn Bá hay Chúc Anh Đài đây?” Ông ta trước nay vẫn chẳng bao giờ phân biệt nổi trong vở tuồng này rốt cuộc ai là nam, ai là nữ.
Nói đùa thì nói đùa vậy, chẳng mấy ngày sau, trong khu điều trị đã xuất hiện thêm rất nhiều “công tử tuấn tú” giống như Vân Lan. Có vài cô y tá không chỉ cắt tóc ngắn mà còn mượn cả quần áo đàn ông để thay, bước đi giữa đám đông, trông thực sự giả mà như thật.
Hoài Thừa cũng đã chuẩn bị sẵn cho Vân Lan. Tầm này vật tư gì cũng khan hiếm, tuy biết rõ quần áo của mình đối với cô thực sự hơi rộng quá, nhưng dù sao có vẫn hơn không.
Khi Vân Lan sang lần nữa, anh nâng trên tay một chồng áo sơ mi trắng và quần tối màu đã gấp gọn gàng đưa cho cô: “Cô cũng đừng mặc đồ nữ nữa, thay bộ này đi.” Anh nói.
Chẳng ngờ cô lại không đón lấy ngay. Anh nhìn cô với ánh mắt đầy vẻ do dự đáp lời: “Cảm ơn anh, nhưng mà Bác sĩ La bảo ông ấy sẽ tìm giúp em một bộ đồ nam nhỏ hơn một chút, chỉ là bảo em đợi thêm hai ngày nữa.”
Bác sĩ La?! “Ông người Anh đó à?” Anh hỏi, dường như hơi nhíu mày.
“Vâng.” Vân Lan gật đầu. Tầm mắt cô nhìn thấy bàn tay đang nâng chồng quần áo của anh khựng lại ở đó giây lát, tiếp đó rụt về, nhưng vẫn cầm nguyên trên tay.
“Lúc này tôi thấy vẫn nên hạn chế làm phiền người khác thì hơn, vật tư ở đâu cũng đang khan hiếm cả.” Vừa nói anh vừa tự mình bước tới bên bàn viết, ngồi xuống, rồi nói thêm: “Nhất là những người không mấy quen biết.”
Ừm, Vân Lan đứng yên tại đó lắng nghe, chuyện này cũng phải phân biệt thân sơ xa gần sao? Cô khẽ cau mày. Ngoài cửa sổ vọng tới một tràng tiếng pháo nổ trầm đục; anh nói… cũng rất phải, vào lúc thế này…
Cô vừa cân nhắc vừa bước tới trước mặt anh. Hoài Thừa hiểu ý liền đưa chồng quần áo trên tay cho cô; nhìn cô đón lấy ôm trước ngực, trong mắt anh thoáng lộ ra một tia hài lòng.
Thế nhưng bộ quần áo đó của anh thực sự quá dài, dẫu ống tay áo đã xắn lên mấy nếp rồi mà mặc lên người cô vẫn cứ như bé gái mặc trộm quần áo của chị lớn, chỗ nào cũng rộng thùng thình trống trải. Phần cạp quần hai bên trái phải mỗi bên dùng một chiếc kim băng cài lại; Vân Lan vốn đã cài xong xuôi rồi, nhưng lúc từ phòng tắm rửa bước ra lại phát hiện vẫn quá rộng, đi được hai bước liền tuột ra, đành phải đứng khựng lại tại chỗ, cúi đầu cài lại từ đầu.
Hoài Thừa thấy trên đuôi tóc cô vẫn còn vương những giọt nước, đang vặn người tháo kim băng trông thực sự chật vật; anh có lòng tốt bước tới giúp một tay, đưa tay giữ giùm cô một góc áo sơ mi.
Vân Lan đang lúc lúng túng không thuận tay, chỉ hận không thể mọc thêm ra hai cánh tay nữa. Cô vừa gấp phần cạp quần bị thừa lại, vừa chỉ huy Hoài Thừa: “Anh giữ giúp em bên này với.”
Anh đứng bên cạnh, răm rắp nghe lời ấn giữ giúp cô, nhìn cô nghiêng nửa người sang để cài kim băng bên cạp quần còn lại. Cổ áo sơ mi cũng quá rộng, chắc là do chưa quen mặc đồ nam nên chiếc cúc trên cùng cài không chặt, tuột hẳn ra khỏi khuyết áo. Bản thân Vân Lan không hề phát hiện ra, cổ áo hở toác một khoảng, để lộ chiếc cổ thon mịn màng cùng xương quai xanh nhô lên thanh mảnh. Từ vị trí của anh, ánh mắt có thể nhìn thẳng thấy lớp áo lót màu quả hạnh bên trong, phủ dưới ánh đèn vàng vọt mờ ảo trong phòng anh, phản chiếu lên thứ ánh sáng óng ả dịu dàng như mặt lụa.
Anh có ý thức dời tầm mắt đi chỗ khác, nhìn ra phía sau lưng cô. Thế nhưng vệt sáng dịu dàng chói lọi nơi ấy cứ chập chờn nơi đáy mắt anh, hết nổi lại chìm, gợn sóng không thôi. Anh đành phải thầm hít sâu một hơi, đưa bàn tay còn lại ra kéo nhẹ cổ áo sơ mi lên giúp cô.
Vân Lan đang mải mê vật lộn với mấy lớp vải dày cộm, bị anh bất ngờ đưa tay tới mới giật mình sực tỉnh, bản thân cô cũng lập tức giơ tay che chặt cổ áo, trên mặt nóng bừng lên ngay tức khắc. Nhà cô ngày trước gia giáo nề nếp kiểu cũ, các tiểu thư đều ở trên lầu, xưa nay luôn cách biệt với đám đàn ông con trai trong nhà nên chưa từng gặp phải tình huống như thế này; nếu chiếu theo mấy câu chuyện trong các cuốn tuồng đóng chỉ trên giá sách ở thư phòng bác Cả, thì chuyện thế này mà xảy ra, không lấy thân báo đáp thì cũng chỉ còn nước tìm tới cái chết. May mà thời đại tiến bộ nhanh, Vân Lan chật vật rút một tay ra để cài lại cúc áo, vừa nghĩ thầm rất nhanh trong bụng: Bây giờ không cần phải chết, cài cúc lại là xong! Cứ làm như chưa có chuyện gì xảy ra, thế là coi như qua chuyện.
Thế nhưng càng vội vàng lại càng không cài vào được. Tuy biết rõ suy nghĩ này không đúng, nhưng cô cứ cảm giác đầu ngón tay mình đang rịn mồ hôi trơn tuột, dái tai cũng theo đó mà nóng ran lên.
Hoài Thừa trơ mắt nhìn vành tai cô ngày càng đỏ lựng, đỏ rực như ráng mây chiều mùa hạ. Anh bèn định nói gì đó để xoa dịu bầu không khí ngượng ngùng giúp cô, anh bảo: “Sao cô gầy thế này…” Thực ra câu tiếp theo anh định nói là, bộ quần áo này để cô mặc vào lại rộng thừa ra nhiều đến thế. Anh còn chưa kịp nói hết câu đã bị ánh mắt ngước lên đầy kinh ngạc của Vân Lan cắt ngang; câu này của anh nói ra, cứ làm như thể vừa nãy anh đã nhìn thấy gì bên trong cổ áo vậy!
Bị cô nhìn một cái, anh lập tức hiểu thấu nỗi kinh ngạc của cô. “Ờ ừm…” Rơi vào tình thế có nói thêm gì cũng chẳng thể cứu vãn nổi. Vẫn bị cô nhìn chằm chằm, chẳng biết tự lúc nào mang tai anh cũng ửng đỏ lên; anh đành dứt khoát đưa tay kéo bàn tay đang loay hoay cài cúc của cô xuống để giữ lấy phần áo nơi thắt lưng, rồi tự mình giơ cả hai tay lên cài lại chiếc cúc nơi cổ áo giúp cô.
“Bên kia cài chắc chưa?” Anh làm ra vẻ bình tĩnh nhắc nhở cô, “Xem ra đúng là rộng quá thật.”
Vân Lan lại cúi đầu xuống, kéo chặt phần eo rồi cài dính quần với áo sơ mi lại với nhau. Cô đáp lời anh: “Không sao đâu ạ, đợi em về sẽ mượn kim chỉ khâu bớt lại một chút là ổn ngay.”
Anh gật đầu không nói thêm gì nữa. Đợi đến khi Vân Lan chỉnh trang quần áo xong xuôi và ngẩng đầu lên, vệt ửng đỏ trên gương mặt anh cũng đã tan biến hết.
Anh vẫn như thường lệ đưa cô trở về, tiễn tới tận dưới chân lầu Thoái Tư. Trước khi cô bước lên lầu, Hoài Thừa đặc biệt dặn dò: “Hai hôm nay có lẽ sẽ có thông báo tới. Nếu có tin tức gì, tôi sẽ sang tìm cô bất cứ lúc nào. Đi lại cẩn thận, nhất định phải chú ý an toàn.”
Vân Lan hiểu rõ ý của anh, gật đầu đáp: “Vâng.”
