Ngoại truyện – Vật đổi sao dời, lòng người đổi thay
*
Sau khi Gojo Satoru bị phong ấn, Zenin Toji ngoài miệng thì phàn nàn, nhưng vẫn đưa tôi đến tạm trú tại trường Jujutsu, mục đích chính là để giúp đỡ trấn áp và điều đình. Dù Toji không có danh tiếng, anh vẫn bị nhiều thuật sư coi thường. Nhưng anh thật sự mạnh mẽ, ngoài Gojo Satoru ra, không có nhiều người có thể đánh bại anh, và anh đã cố gắng hết sức để duy trì hòa bình tại trường trong tình trạng mất cân bằng do Gojo bị phong ấn.
Tuy nhiên, có một số việc mà anh không thể thay đổi.
“Gojo Satoru là người không thể thay thế.”
Một đêm, Toji nằm ngửa trên ghế và thở dài như vậy. Việc anh nói ra câu này là điều gần như không thể. Tôi biết gần đây anh rất bận rộn, chắc chắn cũng rất mệt mỏi. Tôi cũng biết anh đã liên tục rời nhà từ sáng sớm và trở về muộn, đôi khi còn ngủ gục trên ghế sofa.
Nhìn đôi mắt thâm quầng của anh, lòng tôi nhói đau, tôi đặt bút xuống và đi đến giúp anh xoa bóp thư giãn. Anh nhắm mắt, thở dài một hơi dài, vỗ nhẹ tay tôi: “Không sao… rồi sẽ ổn thôi.”
“Anh chỉ có chút lo lắng…”
Toji không nói cho tôi biết anh lo lắng điều gì, và tôi cũng không hỏi thêm. Thực ra cũng giống như việc anh không thể giúp tôi trong công việc, tôi cũng không thể đưa ra lời khuyên gì cho anh. Điều duy nhất chúng tôi có thể làm là tạo ra một môi trường ấm áp cho đối phương, để đối phương có nơi nghỉ ngơi.
Có lẽ đó chính là ý nghĩa của gia đình.
Từ nhỏ, tôi đã biết không phải ai cũng có một ngôi nhà. Và không phải ai cũng có một gia đình. Tôi chỉ may mắn gặp được một người yêu tôi, và tôi cũng yêu anh, người cùng tôi xây dựng tổ ấm dưới một mái nhà.
“Cô Aida.”
Một buổi chiều nọ khi tôi vẫn đang làm việc tại bệnh viện, Maki, người đã lâu không liên lạc và chưa từng gọi điện cho tôi, đột nhiên gọi và hỏi một câu hỏi vô nghĩa—
“Gia đình là gì?”
Tôi đột nhiên khựng lại, tim bỗng đập mạnh một nhịp. Theo phản xạ, tôi đứng dậy, nắm lấy mép bàn: “Maki? Có chuyện gì sao?”
“Không có gì… chỉ là đột nhiên nhớ ra thôi.”
Tôi mấp máy môi, một lúc sau mới nói: “… Nơi có người chờ đợi em, nơi đó chính là nhà.”
“Vậy sao…” Tôi nghe thấy Maki cười nhẹ, rồi lại thở dài, “Xin lỗi… Cảm ơn cô.”
Chỉ còn lại tiếng tút tút khi điện thoại bị cúp.
Có câu nói, người bất hạnh cả đời đều đang chữa lành tuổi thơ của mình, người may mắn thì được tuổi thơ chữa lành suốt đời.
Điều này chứng tỏ tầm quan trọng của gia đình.
Nhưng, một gia đình bi kịch là như thế nào?
Tôi nghĩ rằng đó là sự lặp lại, ảnh hưởng từ thế hệ này sang thế hệ khác, và sự đấu tranh của một thế hệ nhưng không thể thoát khỏi những điều đã ăn sâu vào máu thịt.
Là khi bạn nhận ra những hành động mà bạn từng ghét bỏ, căm phẫn, đã từng bị áp đặt lên bạn, thì vào một ngày nào đó bạn vô tình lại áp đặt lên người khác.
Đó là cảm giác bất lực.
Có người gọi nó là định mệnh.
Một cách cảm tính mà nói, có lẽ đó là “Tôi yêu anh, nhưng cũng căm ghét anh,” và đôi khi, không biết liệu tôi còn yêu anh hay không.
Tối hôm đó, Toji về nhà rất muộn, ngay ở cửa vào đã ôm chặt lấy tôi.
Đó là sự lạc lõng và yếu đuối mà tôi đã lâu không thấy ở anh.
Tôi nhẹ nhàng vỗ về lưng anh, cảm nhận cánh tay anh siết chặt lấy tôi rồi dần dần thả lỏng.
Anh nói khẽ: “Ngày mai, em đi với anh đến một nơi nhé?”
Tôi không cảm nhận được nước mắt của anh, nhưng nghe như anh đang nghẹn ngào, nhưng cũng có thể là anh chỉ quá mệt mỏi.
Đêm đó, nằm trên giường, tôi nghe thấy tiếng Toji lật người bên cạnh, tôi vươn tay nắm lấy anh: “Không ngủ được à?”
“Xin lỗi, có làm em thức không?” Toji đưa tay vuốt nhẹ tóc tôi, “Anh sẽ ngủ ngay thôi.”
“Anh đang lo lắng về chuyện ngày mai à?”
Toji ừ một tiếng: “Em nghĩ… bọn trẻ bây giờ thích ăn gì uống gì nhỉ?”
“Bọn trẻ? Bằng tuổi Megumi? Hay nhỏ hơn Megumi?”
Toji ngừng lại một chút, khẽ ho một tiếng: “Không, là bằng tuổi Gojo Satoru…”
Tôi đột nhiên bật cười: “À, thật ra cũng đúng, vì…”
Vì Toji lớn hơn Gojo Satoru mười tuổi mà…
Toji lại khẽ ho, ngắt lời tôi: “Có phải thích ăn đồ ngọt và uống trà sữa không?”
Tôi lại không kìm được mà cười toe toét: “Chỉ có Gojo mới như vậy thôi, chứ người lớn rồi, thường là uống rượu ăn thịt mà.”
“… Vậy à… đã là người lớn rồi nhỉ…”
Không khí vừa được làm dịu lại chìm vào im lặng lần nữa.
Tôi vòng tay ôm lấy Toji, vỗ nhẹ lưng anh, nghĩ rất lâu mới chậm rãi nói: “… Nếu anh buồn, em luôn ở đây.”
Sáng hôm sau, Toji dẫn tôi đến một nghĩa trang.
Từng bia mộ đều khắc tên họ Zenin.
Tôi đột nhiên nhận ra điều gì đó.
Toji dẫn tôi dừng lại trước một bia mộ mới, trước mộ còn có ảnh chân dung.
Đen trắng.
Toji mở chai rượu, chầm chậm tiến tới.
Anh thì thầm gì đó, rồi đổ hết rượu trước bia mộ.
Một lúc sau, Toji kéo tôi tiến lên hai bước, nắm chặt tay tôi, vẫn nhìn vào bia mộ, từ từ nói: “Anh thật ra rất ít khi nói với em về gia tộc Zenin.”
“Không phải là không muốn nói… mà thực sự chẳng có gì đáng nói.”
“Trừ những cảm giác nghẹt thở đã từng khiến anh đau khổ vô cùng, giờ đây đã chẳng còn quan trọng nữa… Cuộc sống ở đó anh cũng chẳng nhớ rõ là bao.”
“Nhưng thật ra… anh luôn nhớ rằng, trong nhà đó, cũng có người đối xử tốt với anh…”
“Chỉ là đã quá vụn vặt và xa xôi, đến mức mờ nhạt.”
“Cậu ta là một… đứa trẻ con rất ngốc nghếch.”
“Suốt ngày ôm mấy cái ảo tưởng viển vông, làm mấy trò nhỏ mọn tự cho là đúng… Anh rất bực mình với cậu ta.”
“Cậu ta là em trai của anh.”
“Thật ra khi nghe tin này, trước khi đối chiếu tên và ảnh… Anh thậm chí không nhớ cậu ta tên gì.”
“Khi còn nhỏ, cậu ta đã hét lên muốn làm gia chủ, rồi muốn anh làm cánh tay phải của cậu ta, cùng uống rượu với cậu ta…”
“Khi anh đi, cậu ta còn chưa cao đến đầu gối anh.”
“Không biết bây giờ cậu ta có cao bằng anh không.”
Nước mắt tôi rơi lã chã xuống đất, từng giọt từng giọt.
Toji nhẹ nhàng lau má tôi: “Thật ra không có gì đâu…”
“Anh chỉ đến xem thôi.”
Bức chân dung ấy không có màu, cũng chẳng có biểu cảm.
Tôi nắm lấy tay Toji, đột nhiên bật khóc.
Có phải tôi nên nói với anh sớm hơn không—
Có phải tôi không nên nói với anh không—
“Em đã từng gặp cậu ta…”
“Sau khi chúng ta chuyển đến trường Jujutsu, ở gần trường, em đã gặp cậu ta rất nhiều lần…”
Chàng trai tóc vàng đó, bước đi lưỡng lự, lần đầu tiên nhìn thấy tôi thì vội vàng quay đi, nhưng chưa đi được mấy bước, tôi thấy cậu ta quay lại nhìn tôi chằm chằm một cách khó hiểu.
Ánh mắt cậu ta đầy sự trẻ con và năng lượng của tuổi trẻ.
“Em hỏi cậu ta có phải đang tìm ai không…”
“Cậu ta nói, cậu ta chỉ đến xem thôi.”
Tác giả có lời muốn nói:
Chương ngoại truyện này độc lập với chương ngoại truyện trước đó. Dòng thời gian của chương này là sau khi Gojo Satoru bị phong ấn một thời gian. Thật ra, khi viết chương trước, Naoya vẫn chưa qua đời, nhưng sau khi viết xong thì Naoya đã ra đi. Tôi thực sự cảm thấy xúc động trước sự cố chấp của Naoya đối với cha mình, nên không kìm được viết một ngoại truyện, chỉ là cảm thán “vật đổi sao dời, lòng người đổi thay.” Khi viết chương này, tôi cũng phân vân, cuối cùng vẫn quyết định làm mờ đi bi kịch của những người khác (như hiệu trưởng), bởi vì một mặt họ không phải là trọng tâm của câu chuyện của tôi, mặt khác, tôi tự hỏi liệu có gì khác biệt xảy ra không nếu Toji ở trường Jujutsu. Đó cũng chỉ là một vài suy nghĩ đơn phương thôi.
PS: Bài này luôn cập nhật đột xuất (lén nhìn), hy vọng mọi người không phiền (bắn tim). Nếu thích thì xin hãy đánh giá 5 sao nhé (cười ngốc)! Cảm ơn mọi người đã ủng hộ và bình luận, yêu mọi người rất nhiều!
PPS: Gần đây “Thế Giới Song Song” sắp kết thúc, nên tôi đã mở một bài mới, phong cách nhẹ nhàng hơn, tên là “Nhặt Được Chiếc Quần Đùi Có Thể Triệu Hồi Bạn Trai Không?” nam chính là Gojo Satoru, nếu các bạn hứng thú thì có thể ghé qua xem nhé. Cảm ơn các bạn!
