Chương 8: Xứ Bắc: Tạm biệt, Ngài Vi (2)

*

Tân Duy Chi cất tiếng cảm ơn đối phương, do ảnh hưởng bởi người bản địa nên không kìm được khẽ cúi chào. Đối phương chỉ gật đầu một cái.

Nhân viên lễ tân lại nói với Tân Duy Chi một câu gì đó, lần này Tân Duy Chi lại nghe hiểu, họ bảo đang liên lạc với thợ sửa chữa, bảo cô đợi một chút. Tân Duy Chi dùng tiếng Nhật nói cảm ơn. Vừa quay người lại, thấy người đàn ông đó đang nhìn mình, dùng tiếng Nhật nói một câu gì đó.

“Gì cơ?” Tân Duy Chi hỏi bằng tiếng Anh.

Đối phương chuyển sang tiếng Anh: “Tôi muốn nói là, hóa ra cô cũng biết một chút tiếng Nhật.”

“Tôi có người bạn học có mẹ là người Nhật, từng học từ bạn ấy một chút. Nhưng hầu như quên mất phần lớn rồi.”

Đối phương gật đầu.

Lúc này nhân viên lễ tân tiến lên nói điều gì đó với người đàn ông, anh ta liền bảo với Tân Duy Chi: “Xin lỗi cô nhé.”

Tân Duy Chi gật đầu, người đàn ông liền không nói chuyện với cô nữa, chỉ đặt xuống một bọc đồ được gói bằng vải dệt Nishijin Kyoto, đưa cho lễ tân. Cô thấy trên bọc đồ có mác tên nhỏ, viết mấy chữ Saga Shuichi. Nét chữ Hán cứng cáp mạnh mẽ, phản chiếu sự tương phản rõ rệt với gương mặt nét thanh tú mềm mại của anh ta.

Thợ sửa chữa đã vội vã chạy tới, mang theo thang, Tân Duy Chi dẫn họ vào trong. Trong lúc họ ở bên trong bàn bạc xì xầm, Tân Duy Chi ôm một cuốn sách ngồi đọc ở hành lang. Qua một lúc lâu, ánh đèn trong phòng sáng rực trở lại, cô cảm ơn nhân viên rồi mới bước vào.

Kết thúc lịch trình ở Kobe, họ đi thuyền trở về Dương Thành. Tân Duy Chi nhớ rõ ngày lên tàu, Vi Bách Viễn mặc áo dài mã quái màu xám chuột, Ổ Tư Di cũng khoác chiếc áo lông nhân tạo màu xám chuột, hai người gương mặt rạng rỡ nụ cười, vẫy tay chào hàng nghìn người đến đưa tiễn.

Vi Bách Viễn dìu Ổ Tư Di lên tàu, có một bé gái người Nhật tiến tới, đem con búp bê đồ chơi trong tay tặng cho Ổ Tư Di, Ổ Tư Di cúi người, mỉm cười nhận lấy. Vi Bách Viễn đứng bên cạnh nhìn chị, đột nhiên một cơn ho dấy lên, anh vội vàng móc chiếc khăn tay ra, quay đầu che miệng lại, rồi lại vội vã cất chiếc khăn tay đi.

Tân Duy Chi đứng ngay đằng sau anh, kinh hãi nhìn thấy dòng máu tươi đỏ thẫm trên khăn tay của anh. Vi Bách Viễn thoáng thấy nét mặt cô liền mỉm cười với cô, đặt ngón tay lên môi làm dấu, nhắc cô đừng nói cho Ổ Tư Di biết. Tân Duy Chi vội vã gật đầu, nước mắt rơi xuống khỏi hốc mắt mà chẳng chút báo trước.

Sau này cô mới biết, thời gian ở Kobe chính là những ngày tháng hạnh phúc cuối cùng của vợ chồng Vi Bách Viễn.

Họ trở về Dương Thành trước Ngày kỷ niệm Cách mạng Canh Tý lật đổ nhà Thanh. Trên phố xá khắp nơi đều treo cờ của Chính phủ cách mạng, cờ màu phấp phới. Trong các quán trà ven đường, mấy ông lão bản địa tay xách lồng chim, lật mở tờ báo, lớn tiếng bàn luận cục diện Nam – Bắc. Có những sinh viên Đại học Lĩnh Nam tự phát tổ chức, phát truyền đơn trên đại lộ, lại còn thuê rạp hát Vĩnh Hán, dùng hình thức kịch nói để tuyên truyền lý tưởng cách mạng của Vi Bách Viễn.

Sau này Tân Duy Chi nghe nói, trong khoảng thời gian này đã xảy ra một sự cố nhỏ. Trước rạp hát, có người của Thương đoàn Quảng Đông xông tới giật lấy tờ truyền đơn trong tay sinh viên, xé nát rồi quăng xuống đất.

Các bạn học nhắc tới chuyện này thì vô cùng tức giận, Tân Duy Chi lại nhớ tới việc từng nghe Ổ Đại Tồn nói qua, Thương đoàn Quảng Đông vốn bất mãn với chính sách thuế khóa của họ, cộng thêm tàn quân của Hà Cạnh Trì cố ý xúi giục. Trong cuộc loạn biến ban đầu kia, người của Thương đoàn vốn đã nghiêng về phía quân phản biến, nghe nói sự bất mãn dạo gần đây ngày càng leo thang dữ dội.

Tân Duy Chi trở về Dinh Đại Nguyên Soái, muốn đem chuyện này nói với Ổ Tư Di. Nhưng dạo này sức khỏe Vi Bách Viễn không tốt, từ Kobe trở về liền liên tục sốt cao, Ổ Tư Di bận rộn chăm sóc sức khỏe cho anh, Tân Duy Chi chỉ nhân lúc gặp chị vội vã mà nhắc qua một câu. Ổ Tư Di bảo: “Chị biết rồi.” Sau đó lại không nhắc tới nữa.

Dinh Đại Nguyên Soái có những biến chuyển về nhân sự. Chiêu Đệ đem lòng yêu một anh lính cảnh vệ rồi kết hôn, về sau anh cảnh vệ phải về quê cũ, Chiêu Đệ cũng theo đó từ biệt nơi này. Trước lúc lên đường, cô ấy nói với Tân Duy Chi: “Chị rất thông minh, nhưng đừng quên bản thân chị vẫn là phụ nữ đấy nhé.” Tân Duy Chi biết cô ấy nói có ẩn ý, chỉ mỉm cười không để tâm. Ổ Đại Tồn bận rộn với công việc Ngân hàng Trung ương, số lần xuất hiện ở Dinh Nguyên Soái thưa dần. Hoắc Sùng Tân hiện tại đã là hiệu trưởng trường quân sự Trường Châu, ở lại trường thời gian dài.

Ngày kỷ niệm Cách mạng Canh Tý sắp sửa tới nơi. Trước ngày kỷ niệm, Bắc Bình đột nhiên xảy ra chính biến, ba phe quân phiệt hợp thành chính phủ lâm thời chấp chính, đồng thời cử ra một người làm đại diện. Họ mời Vi Bách Viễn bắc thượng cùng bàn quốc sự. Ổ Tư Di không muốn Vi Bách Viễn quá vất vả, nhưng Vi Bách Viễn nhất quyết đòi đi ra Bắc, anh bảo: “Quân phiệt làm hại đất nước, quân phiệt làm hại đất nước mà!”

Hôm đó sau khi tan học, Tân Duy Chi như thường lệ tới tòa soạn báo giúp việc. Tin tức tiêu điểm hôm đó là Vi Bách Viễn đã tới Bắc Bình, gặp gỡ ba phe quân phiệt. Tổng biên tập đẩy gọng kính, đang duyệt qua từng dòng một, thấy chỗ nào có vấn đề liền dùng bút khoanh lại để làm lại một bản khác. Tân Duy Chi giúp hiệu đính, lật qua một mặt, thấy phía sau có các chữ “Đại kịch viện”, “Tình ca diễm vũ”, hai má liền ửng đỏ.

Một biên tập viên nhận ra, mỉm cười bảo: “Chúng ta cũng phải sống nhờ quảng cáo chống đỡ mà.”

Đúng lúc này điện thoại reo lên, Tân Duy Chi nói: “Để em nghe cho.” Cô chạy lại nhấc điện thoại lên, xướng tên tòa soạn báo, đồng thời tay cầm sẵn một cây bút, ghi chép trên một tờ giấy bỏ đi. Cô nói: “Tôi cầm bút rồi, bác cứ nói…”, vừa cúi người rạp xuống chiếc bàn dài viết chữ.

Ở một bên, tổng biên tập cùng biên tập viên đang trêu đùa nhau, bảo rằng Tân Duy Chi cũng đã ra dáng một nhân viên ngành báo chí rồi, quyết không thể để các tòa soạn khác tranh mất cô. Họ đang cười nói thì lại thấy mặt mũi Tân Duy Chi đột nhiên cắt không còn giọt máu, cây bút trong tay rơi bộp xuống đất.

Những người khác nhìn nhau, đều biết có chuyện chẳng lành, chỉ đành nín thở nhìn cô đối diện với điện thoại, thẫn thờ bảo “cháu biết rồi”, giọng nghẹn ngào. Tổng biên tập phỏng chừng đoán ra điều gì đó, bước tới nhẹ nhàng đặt tay lên vai Tân Duy Chi, rồi nghe thấy cô cất tiếng: “Ngài Vi… bị bệnh nặng nguy kịch…”

Ổ Đại Tồn nhận được tin tức tại Ngân hàng Trung ương liền lập tức lái xe lao về nhà, thu dọn mấy bộ quần áo cùng vật dụng cần thiết để đi Bắc Bình. Mấy ngày này đúng lúc là Ngày kỷ niệm Cách mạng Canh Tý, quần chúng dọc đường đông đúc, trên tay ai nấy đều vẫy cờ hoa rực rỡ, trên mặt phảng phất một lớp không khí hân hoan, trong tay còn có người giơ cao bức ảnh chân dung khổ lớn của Vi Bách Viễn. Trong lòng Ổ Đại Tồn rối bời phiền muộn, giật phăng chiếc cà vạt xuống vò thành một cục ném sang một bên ghế xe.

Khó khăn lắm mới lái xe tới trước cửa nhà, từ xa anh đã thấy một người ăn mặc kiểu nữ sinh, khoác chiếc chân váy học sinh màu xanh lam thẫm, đang ngồi xổm trên bậc đá trước cửa tranh long nhà anh. Đèn pha ô tô rọi về phía cô, cô nữ sinh ngẩng đầu lên, để lộ gương mặt Tân Duy Chi tái nhạt bàng hoàng.

Trong lòng Ổ Đại Tồn thừa hiểu, chuyện này giờ đây đã có rất nhiều người biết rồi.

Anh bước xuống xe, vì không có tâm trạng nên cũng không nói chuyện với cô, đi thẳng vào trong nhà. Tân Duy Chi gầy gò nhỏ bé, đuổi theo hai bước lại dừng lại ngoài cửa, đứng sững ở đó không bước vào.

Trong nhà truyền ra tiếng sục sạo lật tung đồ đạc xoành xoạch, mười phút sau, Ổ Đại Tồn tay xách va li từ bên trong bước ra. Tân Duy Chi hỏi: “Anh định đi đâu?”

“Bắc Bình.” Anh đẩy chiếc va li lên xe.

Vì chạy một quãng đường dài trong thành phố oi nồng này nên đầu tóc mặt mũi cô toàn là mồ hôi. Cô đưa một cánh tay lên quệt sạch mồ hôi: “Cho tôi đi cùng, được không?”

Họ đi tàu hỏa ra Bắc Bình, suốt chặng đường đã nghe thấy mọi người xì xào bàn tán đủ loại tin đồn về Vi Bách Viễn. Trong khoang ăn còn nghe thấy bàn bên cạnh quả quyết khẳng định rằng Vi Bách Viễn đã qua đời ở Bắc Bình. Tân Duy Chi mặt mũi trắng bệch, bàn tay cầm dĩa run rẩy không vững, Ổ Đại Tồn từ phía đối diện bàn ăn nhìn sang, đột nhiên đưa tay ra ấn nhẹ lên lưng bàn tay cô. Anh nhỏ giọng bảo: “Nơi này đông người miệng tạp, tự bảo vệ bản thân cho tốt.”

Cô gật đầu.

Hai người suốt đường đi không nói lời nào, đoàn tàu xình xịch ầm ầm lao đi. Ổ Đại Tồn mua vé ngồi hạng nhì, tuy không bằng khoang hạng nhất nhưng chỗ ngồi vẫn khá rộng rãi và có đệm mềm. Đến đêm, họ lần lượt nằm xuống tấm đệm mềm, đung đưa chìm vào giấc ngủ. Bàn bên có người mở cửa sổ xe, gió thổi tro than của tàu hỏa hơi nước vào trong, Tân Duy Chi trở mình, bên tai nghe thấy Ổ Đại Tồn nhỏ giọng thương lượng với người ta, rồi đóng cửa sổ lại.