Chương 2: Xứ Nam: Dinh Nguyên Soái (5)

*

Thấy cô im lặng, Ổ Tư Di đã hiểu rõ trong lòng: “Người trẻ chưa biết rõ suy nghĩ của mình cũng là chuyện bình thường.” Cô vỗ nhẹ lên lưng bàn tay Tân Duy Chi, khẽ nói: “Nói mới nhớ, cô em gái nhà chị cũng tầm tuổi em, năm nay đang học đại học ở Mỹ. Mấy hôm trước Đại Tồn còn cười bảo nhận được thư của nó, mạnh miệng tuyên bố sau này muốn làm một ‘nữ chính trị gia’.”

Nữ chính trị gia sao?

Đối với Tân Duy Chi mà nói, đây là điều cô chưa từng dám nghĩ tới.

Cô chỉ muốn làm một người ghi chép lại tiến trình lịch sử, chứ không phải người thúc đẩy nó. Trận hỏa hoạn ở nhà họ Tân dường như vẫn hiện ra ngay trước mắt. Cô sợ hãi, sợ hãi cái cảm giác máu chảy thịt rơi khi bản thân bị cuốn vào những sự kiện biến động lớn lao. Cô chỉ mong kiếp này được bình yên thuận lợi là tốt rồi.

Ổ Tuyên Hoài dù sao cũng xuất thân danh gia vọng tộc, khác hẳn với kiểu anh hùng thảo mãng như cha cô. Những đứa trẻ do họ nuôi dạy nên có một thế giới rộng lớn biết bao, chẳng giống chút nào với phàm phu tục tử bình thường. Tân Duy Chi bỗng nhiên cảm thấy bản thân thật nhỏ bé thấp kém.

Ổ Tư Di đâu biết được suy nghĩ trong lòng cô, chỉ thở dài thong thả: “Có điều con bé út xưa nay vốn thích mơ mộng hão huyền, đôi khi khó tránh khỏi chút hư vinh phù phiếm. Còn Đại Tồn tuy làm việc chân thực bám sát thực tế, nhưng rốt cuộc vẫn có phần quá mức lý tưởng hóa, cũng đôi chút cậy tài khinh người, tự cao tự đại. Giá mà chúng nó đều được như em thì chị đã yên tâm hơn nhiều rồi.”

Tân Duy Chi mỉm cười: “Em sao mà so được với họ chứ.”

Nếu vị Ổ Đại Tồn kiêu ngạo tự phụ kia mà nghe thấy chị hai bảo anh học tập mình, có khi sẽ tức chết mất.

Ngày hôm đó, Tân Duy Chi suy nghĩ rất nhiều điều, về tương lai của chính mình, về thời đại này, và thậm chí về tương lai của đất nước. Cô nhớ lại các bạn học ở trường thảo luận sôi nổi về đủ loại chủ nghĩa, ai nấy đều muốn cống hiến một phần sức lực cho đất nước. Cô lại nghĩ tới việc Ổ Tư Di nhắc về cô em gái “muốn làm nữ chính trị gia”.

Tân Duy Chi không khỏi thẫn thờ hướng về nơi đó mà ao ước.

Buổi tối, cô vùi đầu đọc sách trong phòng, đều là những cuốn trước kia Ổ Đại Tồn từng nhắc tới. Cô tìm hết tất cả những tài liệu có thể tìm được, nhưng rất nhiều từ ngữ dù có tra từ điển cũng không thể hiểu nổi. Cô chống cằm ngẩn ngơ, lại nhớ tới gương mặt hăng hái tự phụ của Ổ Đại Tồn, trong lòng không khỏi có chút không phục.

Chiêu Đệ ôm một đống quần áo thay ra đi vào, hất hất cằm bảo: “Có thư của chị này!” Trên cùng đặt một bức thư, Tân Duy Chi vội vàng lấy tới.

Không cần hỏi cũng biết là Lỗ Nguyên Nguyên gửi cho cô.

Trong số người thân, bạn bè cũ, giờ cũng chỉ còn mỗi cô ấy.

Trước kia, cô luôn lo sợ Hoắc Sùng Tân sẽ tìm thấy mình nên suốt một thời gian dài không liên lạc với Lỗ Nguyên Nguyên, mãi cho đến khi nghe tin Hoắc Sùng Tân binh bại trốn sang Nhật Bản mới khôi phục lại thư từ với cô ấy. Ban đầu cô tính dùng tên Chiêu Đệ, nhưng đây rõ ràng không phải tên của một người phụ nữ từng đi học, thế là cô lấy từ đồng âm với Ổ Tư Di, dùng tên giả là Ngũ Tư Nghi.

Lỗ Nguyên Nguyên nói cho cô biết mình đã kết hôn.

“Tốt nghiệp xong, gia đình không cho mình tiếp tục học đại học nữa. Vì bệnh tình của cha, chi tiêu trong nhà gặp khó khăn, không còn sức chu cấp cho mình lên đại học. Mình đã gả cho một gia đình ở địa phương, chắc cậu cũng từng nghe nói rồi, chính là cái nhà mở tiệm gạo ấy.”

“Mọi người đều bảo mình gả vào nơi tử tế, vì từ nay về sau chẳng lo ăn lo mặc, vả lại Lão gia dù tuổi tác còn lớn hơn cha mình một chút nhưng trông tinh thần vẫn khá tốt. Với lại, đây cũng là điều mọi người nói, quan trọng nhất là mình về làm dâu không bao lâu thì bà cả bị bệnh nặng qua đời, Lão gia liền nhanh chóng nâng mình lên làm vợ cả. Mọi người bảo số mình thật tốt.”

“Ngày xuất giá, mình với mẹ đều khóc suốt, lúc mới gả sang mình cũng khóc. Mọi thứ đều không quen. Có điều cô bé hầu hạ mình rất thú vị, biết hát nhiều bài lắm, mình dạy cho con bé đọc sách viết chữ, dĩ nhiên chỉ lén lút thôi, nhà Lão gia không thích phụ nữ biết chữ nên lúc gả sang đây mình chẳng mang theo cuốn sách nào cả.”

Lỗ Nguyên Nguyên xưa nay vốn là người lắm lời, viết thư cũng dông dài lảm nhảm nói mãi không hết chuyện. Cô ấy viết về gạo trong nhà Lão gia, hạt nào hạt nấy trong suốt căng tròn, là loại gạo Đông Bắc thượng hạng. Cô ấy viết về ông già cựu thần và đám công tử thất thế xách lồng chim đi dạo trên phố lớn từ đông sang tây, có vài người có tuổi ngồi dưới khán đài xem kịch, xem một hồi đột nhiên lệ chảy ròng ròng, bọn cô đều thấy buồn cười. Cô ấy viết về mấy món đồ chơi nhỏ trên phố cổ Phụng Thiên, ánh trăng nơi đó, cùng những người bạn cũ ở trường, tất cả đều khiến Tân Duy Chi nhung nhớ khôn nguôi.

Cô ấy viết chuyện này chuyện nọ, duy chỉ không nhắc đến liệu bản thân có vui vẻ hay không.

Tân Duy Chi vặn sáng đèn bàn, trải thư ra, nhấc bút lên, nên viết gì đây?

Cô viết: “Nguyên Nguyên, thấy chữ như thấy người.”

Cô không nhắc tới việc mình ở bên cạnh Phu nhân Vi, danh tiếng của Vi Bách Viễn quá vang dội. Cô chỉ bảo mình làm phiên dịch bên cạnh một người chị rất tốt, học hỏi được rất nhiều: “Mình đỗ Đại học Yên Kinh, sau đó cùng chị ấy vào Dương Thành, chuyển sang Đại học Lĩnh Nam. Khí hậu phương Nam ẩm ướt, ban đầu có nhiều điểm không quen, may mắn ở đây được mở mang tầm mắt với bao người và việc. Cô em ở cùng phòng với mình cũng đi học đọc chữ viết chữ theo mình…”

Viết tới đây, trên cánh tay bị muỗi đốt một phát, cô đập xuống một cái nhưng không trúng. Cúi đầu nhìn lại nội dung trên bức thư, cô không khỏi ngừng bút.

Cô xé bỏ phần đã viết, chỉ vội vàng viết xuống: “Mình mọi chuyện đều tốt, hiện đang sống ở Dương Thành, đi học một chút, làm việc một chút, tự nuôi sống bản thân.”

Chiêu Đệ ghé sát lại, tò mò nhìn: “Chị viết gì thế?” Chưa đợi trả lời lại bắt đầu tự ngôn tự ngữ: “Thường xuyên thấy các chị đọc sách viết chữ, em thật tò mò không biết mọi người đang viết gì đọc gì nữa.”

Tân Duy Chi mỉm cười: “Các cụ đồ ngày xưa nói, trong sách có vàng, trong sách có trai đẹp.” Chiêu Đệ giương tròn mắt, thấy Tân Duy Chi nheo mắt cười liền biết chị đang trêu mình, cũng bật cười theo.

Tân Duy Chi đột nhiên hỏi Chiêu Đệ xem cô em ở đây bao lâu rồi, Chiêu Đệ bảo, Ngài Vi và Phu nhân hồi mới cưới từng đến Dương Thành, lúc ấy phu nhân gặp cô nàng ở đây, khi đó cô nàng còn là một đứa trẻ, đầy đầu chấy rận, ăn xin bên đường. Phu nhân bàn bạc với Ngài Vi xong liền tìm cho cô nàng một viện trẻ mồ côi. Khéo làm sao, lần này họ từ Bắc Bình vào Dương Thành thành lập chính phủ cách mạng, Phu nhân Vi tới viện trẻ mồ côi thăm lại gặp lại cô nàng, thấy cô nàng đã lớn khôn, lại rất nhanh nhẹn liền đón về Dinh Đại Nguyên Soái, vừa phụ việc vừa đi học.

“Em ở bên cạnh phu nhân lâu như thế, đã từng gặp em gái phu nhân chưa?”

“Em gái phu nhân đi học ở Mỹ, chưa từng tới đây đâu ạ. Nhưng em từng gặp chị gái phu nhân rồi.” Lại có một con muỗi từ ngoài cửa sổ bay vào, như muốn thách thức mà chao đảo trước mắt hai người. Chiêu Đệ xòe chiếc quạt cọ lớn ra, đập bốp một cái vào tường, trên tường dính chút máu muỗi. Cô em vừa tiếp tục quạt vừa thong thả kể tiếp, bảo phu nhân Vi có tổng cộng ba chị em, chị cả trước đây cũng là thư ký kiêm phiên dịch của Ngài Vi, người rất thông minh, biết năm thứ tiếng. Sau này đi lấy chồng, Phu nhân Vi mới thay vị trí của chị mình.

Tân Duy Chi hơi có bệnh sạch sẽ, thấy vệt máu muỗi màu đỏ thẫm kia cứ thấy khó chịu trong người. Cô bảo Chiêu Đệ: “Chờ chị chút.”

Rồi đi ra ngoài, lấy khăn tay chấm chút xà phòng, làm ướt, vắt khô, quay trở vào lau chùi bức tường, lại cầm lấy chiếc quạt cọ trong tay cô em mà dùng sức lau chùi.

Chiêu Đệ vẫn tiếp tục nói: “Chị lớn của Phu nhân Vi gả cũng là một đại phú thương, một người làm về ngân hàng. Nói ra thì mạng lưới nhân mạch của nhà họ Ổ đúng là lợi hại thật.”

Tân Duy Chi buông khăn tay xuống, thầm nghĩ, không biết cô em út Ổ Tư Mai sau này sẽ gả cho một người thế nào nhỉ.

Cô trò chuyện thêm với Chiêu Đệ một lúc mới đứng dậy đi ra ngoài. Cô xoa xà phòng lên cả hai mặt chiếc khăn tay bị bẩn, dùng sức vò đi vò lại trên tay một hồi lâu, vắt khô rồi giơ lên nhìn dưới ánh trăng, lại áp lên mũi hít hít thử. Khi hạ khăn tay xuống, cô nhìn thấy trong sân vườn đối diện bồn rửa tay có một người đang ngồi. Nhìn kỹ lại thì ra là Ổ Đại Tồn. Trên đường trở về phòng, vốn dĩ cô phải đi băng qua sân vườn, nhưng vì không muốn chạm mặt Ổ Đại Tồn nên cô đã quay người đi đường vòng.