Chương 15: Xứ Nam: Hương Cảng (2)
*
Tân Duy Chi đã có chủ ý, nhưng vẫn mang bức thư đưa cho Ổ Tư Di xem. Ổ Tư Di hỏi rõ ngọn ngành, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: “Chồng của bạn em, em đã điều tra rõ lai lịch của ông ta chưa?”
Tân Duy Chi hiểu ý của Ổ Tư Di; chị sợ bức thư này chẳng qua chỉ là một cái bẫy mồi nhử, sau cùng là có kẻ muốn bắt cóc cô để uy hiếp Ổ Đại Tồn, thậm chí là cả chính phủ Hoắc Sùng Tân. Cô giải thích với Ổ Tư Di rằng đây là bạn thân nhiều năm của mình, hoàn toàn đáng tin cậy; còn về người chồng của bạn, cô cũng đã sớm tra xét xuất thân rồi: “Chỉ là một tên quân phiệt thua trận, mang theo vàng bạc bỏ trốn tới Hương Cảng thôi.”
Lúc này quân Nhật đang trên đà tiến như chẻ tre, hoành hành tàn phá khắp vùng Hoa Bắc, đồng thời cũng bắt đầu đánh xuống vùng Hoa Trung và phong tỏa toàn bộ bờ biển Trung Quốc. Duy chỉ có Hương Cảng và Hào Giang là không nằm trong danh sách phong tỏa, hai nơi này lại lần lượt nằm dưới sự quản lý của người Anh và người Bồ Đào Nha. Ở vùng Quảng Đông từ sớm đã có lượng lớn dân tị nạn chạy sang hai nơi đó, ở đấy suy cho cùng vẫn an toàn.
Ổ Tư Di sai người thân cận bên cạnh dò la thêm một lượt, cuối cùng xác định không có vấn đề gì mới nhờ người đích thân tiễn Tân Duy Chi lên máy bay.
Đây là lần đầu tiên Tân Duy Chi tới Hương Cảng, Ổ Tư Di không yên tâm nên định nhờ người đi cùng đưa cô sang đó. Thế nhưng cô một mực từ chối; một là vì không muốn làm phiền người khác, hai là gần đây dư luận bàn tán chuyện nhà họ Ổ là tầng lớp đặc quyền đặc lợi đang rộ lên ồn ào, mà chính mắt cô cũng thấy Ổ Tư Mai đi lại bằng chuyên cơ riêng, xe hơi riêng, vợ chồng Trịnh Dung Tề và Ổ Tư Văn vung tiền như rác để tổ chức sinh nhật cho con gái, trong khi hàng vạn bách tính khắp cả nước vẫn đang lo từng bữa ăn chẳng no, tấm áo chẳng ấm; cô quyết tâm dù thế nào cũng không thể sống cuộc sống như vậy.
Lỗ Nguyên Nguyên ở tại Khách sạn Thiển Thủy Loan, từ ban công nhìn ra là một vùng biển xanh thẳm gần như trong suốt. Lại còn có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn tòa dinh thự sang trọng trên núi; trước khi tới đây cô từng nghe người ta nói, tòa dinh thự ấy thuộc về một vị đại phú hào họ Dư.
Trên ban công có những người Anh đi đâu cũng đội mũ đang ngồi. Tân Duy Chi được người phục vụ dẫn tới, ngồi xuống trước chiếc ghế mây màu trắng. Bên tai, gió biển thổi tới tiếng trò chuyện của mấy người Anh, câu được câu chăng, chỉ loáng thoáng nghe họ nói gì mà quân Nhật sắp đánh tới nơi rồi, nhưng lại bảo bọn chúng kiêng dè nước Anh nên không dám thật sự động thủ. Chỉ có điều Dương Thành có lẽ sẽ gặp nguy hiểm. Trong lời nói toàn mang giọng điệu đứng ngoài xem náo nhiệt, chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Đợi một hồi lâu, cô mới thấy một người phụ nữ mặc chiếc sườn xám màu trắng hạnh nhân, cổ tay viền ren, tay dắt theo một cậu bé trai thong thả bước tới. Dáng vẻ ấy đích thị là Lỗ Nguyên Nguyên, chỉ có điều cô ấy đã uốn tóc, tô son, vóc dáng cũng đầy đặn hơn trước. Cô ấy ngẩng đầu lên, từ đằng xa đã nhìn thấy Tân Duy Chi liền mỉm cười với cô. Tân Duy Chi chợt nhớ lại thời thiếu nữ nhiều năm về trước, một luồng nhiệt huyết dâng trào lên tận lồng ngực, cô bất giác đứng phắt dậy.
Lỗ Nguyên Nguyên mang vẻ áy náy, xin cô thứ lỗi vì đã tới muộn: “Nhưng bọn họ quản chặt lắm, lúc nào cũng nghi ngờ mình ra ngoài gặp gỡ đàn ông. Mà lại chẳng rút ra được người để đi theo giám sát mình, cuối cùng bắt mình phải đưa cả con trai đi theo.” Giọng điệu lải nhải ríu rít ấy, trong khoảnh khắc lại trở về là cô nàng Đông Bắc đáng yêu năm nào.
Con trai của Lỗ Nguyên Nguyên hơn hai tuổi, khuôn mặt tròn trĩnh, nhìn cái gì cũng tỏ ra hiếu kỳ. Cô ấy gọi cho thằng bé một cốc sữa nóng và một đĩa bánh phô-mai, mặc cho con chăm chú ngồi ăn rồi mới quay sang trò chuyện với Tân Duy Chi. Tân Duy Chi nhìn cậu bé, trên gương mặt thằng bé không có nhiều nét giống Lỗ Nguyên Nguyên. Cô ấy mỉm cười nói: “Thằng bé trông giống bố.”
Tân Duy Chi khẽ “ừ” một tiếng, cũng không dám hỏi nhiều, luôn cảm thấy thời gian đã làm bạn thân thay đổi quá nhiều, sợ vô tình chạm phải nỗi đau của bạn.
Trái lại, Lỗ Nguyên Nguyên lại chủ động kể về tình hình gần đây của mình. Mọi chuyện đều gần giống hệt như những gì Saga Shuichi từng kể, nhưng Tân Duy Chi không muốn để bạn biết mình đã đặc biệt dò la tin tức, thế nên giả vờ như lần đầu tiên được nghe. Lỗ Nguyên Nguyên đã lâu không được trò chuyện cùng đồng hương, hai người ôn lại những chuyện hồi còn học ở trường nữ trung học, đều thấy thú vị mà bật cười khanh khách. Thế nhưng Lỗ Nguyên Nguyên cười mãi, cười mãi, đột nhiên lại rơi nước mắt.
Cậu bé ngước đầu lên nhìn mẹ, rụt rè hỏi: “Mẹ ơi, mẹ sao thế ạ?”
Lỗ Nguyên Nguyên dỗ dành con một lát, để thằng bé tin chắc rằng mình không sao rồi mới lại mỉm cười ngẩng đầu lên, nói với Tân Duy Chi: “Ngày trước vui thật đấy, tuy nghèo nhưng ít ra còn có nhà để về. Bây giờ nơi đó thành Mãn Chân Quốc rồi, chẳng biết đến bao giờ mới có thể quay về nữa.”
Cả hai đều lặng đi một thoáng, ngồi đối diện nhau. Ngoài kia, sóng biển vẫn vỗ ì oạp từng đợt.
Hôm ấy hai người trò chuyện đến tận khuya; sau khi Lỗ Nguyên Nguyên ra về, Tân Duy Chi mới nhận ra mình đã hóng gió quá lâu nên bị nhiễm lạnh. Cô không muốn làm phiền Lỗ Nguyên Nguyên nên đành nhờ nhân viên khách sạn mua thuốc giúp. Chẳng ngờ uống thuốc xong, nằm nghỉ ở khách sạn suốt ba ngày trời vẫn chưa khỏi, cô bèn tính chuyện đi khám bác sĩ.
Mặc dù suốt ba ngày ở Hương Cảng, cô hầu như chỉ quanh quẩn ở Khách sạn Thiển Thủy Loan và bãi biển, phần lớn thời gian đều dành để ngủ, thế nhưng cô vẫn nhạy bén nhận ra có điều gì đó đã đổi khác.
Người ở đây ngày càng thưa thớt. Mỗi ngày, cô đều trông thấy người Anh kéo theo va-li, lên xe hơi, vội vã rời khỏi khách sạn. Những nhân viên phục vụ gốc Ấn mặt mày nghiêm nghị, cũng bắt đầu tụm lại thì thầm to nhỏ điều gì đó với đồng hương. Có một lần Tân Duy Chi đi ngang qua, nghe loáng thoáng họ bảo quân Nhật sắp đánh tới nơi rồi. Một người khác trợn tròn mắt, líu cả lưỡi: “Sao có thể thế được?”
Vừa ngoái đầu lại, trông thấy Tân Duy Chi đứng ở đó, tất cả liền im bặt.
Ổ Tư Di có gọi điện thoại cho cô; ở đầu dây bên này Tân Duy Chi không tiện nói gì nhiều, chỉ bảo chị yên tâm, mình đã đặt sẵn vé máy bay vào hai ngày tới. Gác máy xong, cô tìm tới quầy lễ tân hỏi mua thuốc, nhưng lại nhận được lời báo rằng cả nhân lực lẫn vật tư đều đang khan hiếm. Trong lòng cô dâng lên một dự cảm chẳng lành, nhưng lại tự nhủ bản thân chỉ còn hai ngày nữa là có thể rời khỏi đây rồi. Chỉ có điều những con người ở mảnh đất này, biết đến bao giờ họ mới có thể rời đi đây.
Khi đi bộ tới hiệu thuốc gần đó, cô phát hiện phố xá tiêu điều vắng vẻ, rất nhiều cửa hiệu lớn đều đã đóng cửa im lìm. Hiển nhiên giới nhà giàu đều đã cao chạy xa bay, mỗi người một ngả. Thế nhưng cuộc sống thường nhật vẫn tiếp diễn; những cửa tiệm nhỏ vẫn mở cửa buôn bán, từ tiệm tạp hóa, hàng gạo, tiệm thuốc bắc cho đến cửa hàng vải vóc. Tới bệnh viện, cô mới thấy ở đó đang xếp một hàng dài dằng dặc, toàn là người dân thường đang chực chờ mua thuốc tích trữ.
Thuốc men ở bệnh viện đang thiếu thốn trầm trọng, Tân Duy Chi đành phải quay trở về; dọc đường đi, cô bắt gặp một tiệm trà thảo mộc do người Quảng Đông mở, có bán trà Ban Sa. Trước đây cô từng sống ở Dương Thành nên biết người dân bản xứ mỗi khi cảm mạo nhức đầu nhẹ thường uống chút trà thảo mộc để giải cảm. Cô đành đánh liều “còn nước còn tát”, cũng ghé mua hai chai cất vào túi áo. Chưa bước đi được mấy bước, bỗng nghe tiếng còi báo động rú lên inh ỏi, dòng người hoảng loạn vừa chạy vừa gào thét: “Không kích rồi, không kích rồi!”
Cô chạy theo dòng người, hòa lẫn giữa đám đông nói tiếng Quảng Đông mà chạy tới hầm trú ẩn.
Trong hầm trú ẩn có đủ mọi hạng người, dường như đều là hàng xóm láng giềng sống quanh khu này; có người trên tay vẫn còn xách theo giỏ đi chợ, miệng lầm bầm mong cho mau yên ổn để còn về nhà hầm canh. Có đứa trẻ sơ sinh khóc ngặt trong lòng người vợ, tiếng khóc khiến ông chồng bực bội buông lời mắng mỏ vài câu. Cô vợ liền đáp trả chẳng chịu nhún nhường, vậy mà lại lôi cả chuyện ông chồng liếc mắt đưa tình với cô y tá trẻ ra kể lể. Ngay bên cạnh, một cậu thiếu niên đeo kính lặng lẽ không hé răng, suốt buổi chỉ cúi đầu lẩm nhẩm học bài. Đọc nhầm mất một chữ, cậu bị người phụ nữ ngồi cạnh, trông có vẻ là mẹ cậu mắng cho một trận; cậu ấm ức bĩu môi, đoạn bướng bỉnh tiếp tục đọc bài, nhưng rốt cuộc vẫn để rơi một giọt nước mắt. Người phụ nữ kia quay sang trò chuyện với những người khác, cười nói hớn hở; cậu thiếu niên bỗng buột miệng rít lên đầy uất ức: “Ném bom tan hoang hết cả rồi, còn thi với cử cái nỗi gì nữa.” Cậu nói bằng tiếng Anh, đoán chừng người mẹ không hiểu được, nhưng Tân Duy Chi thì lại nghe lọt tai từng chữ.
Đối với tuổi thiếu niên, ngày tận thế hay gì đi nữa cũng chẳng hề quan trọng. Giữa đám đông hỗn độn ấy, lại có một vị linh mục da trắng và một nhà sư bản địa đang lặng lẽ cầu nguyện theo cách riêng của mình. Giữa những con người trần tục bị kẹt lại nơi lằn ranh sinh tử mà vẫn không quên chuyện hầm canh, cãi cọ hay mắng con học thi kia, họ hiện lên như hai đốm sáng khác biệt.
