Chương 1-3: Bước vào nhà họ Trình (Hạ)
*
Trong phòng ăn có một chiếc bàn dài, Văn Dĩ Trang tự nhiên ngồi ở vị trí cuối cùng. Đường Thận cũng tự nhiên chọn vị trí chót bảng, ngồi đối diện trực diện với anh. Anh hai của Trình Bảo Tâm chỉ chỉ vị trí bên cạnh, ra hiệu với cô: “Cô có thể ngồi đây.”
Thấy Đường Thận không nhúc nhích, anh mỉm cười nhẹ, đưa tay ra: “Tôi tên Trình Khả Kỳ. Cô cứ gọi tôi là Khả Kỳ.”
Đường Thận thầm nghĩ, “Vị lai khả kỳ” – tương lai đáng kỳ vọng, lại là một cái tên hay. Cô bắt tay vị thanh niên da trắng trẻo, thân thiện này, bảo rằng mình ngồi phía sau là được rồi. Trình Khả Kỳ hỏi cô chuẩn bị dạy Khả Gia những gì, cô đáp, chủ yếu là môn Ngữ văn, cùng với tiếng Phổ thông, Lịch sử và Địa lý Trung Quốc, quan trọng hơn là đồng hành cùng cậu bé rèn luyện thói quen vận động.
Bảo Tâm ở bên cạnh nghe vậy, cười xen vào: “Cô giáo Đường chắc chắn rất giỏi, nên họ mới chấp nhận chi tiền tỷ mời về, lại còn tốn công làm visa lao động, rồi cho cô ở chung nhà nữa.” Trình Khả Kỳ nói, thím Hai và Bảo Nghi đều bận: “Khả Gia cần một người trưởng thành đồng hành trong quá trình lớn lên, có một gia sư ở lại trong nhà sẽ tốt hơn nhiều.” Đường Thận nhận ra anh đang nói đỡ cho mình.
Bảo Tâm cảm thấy chán phèo, đổi chủ đề, hỏi: Chị cả với anh rể không qua ăn cơm sao? Trình Khả Kỳ bảo họ tối nay ở Hồng Kông. Bảo Tâm cười mỉa: “Lại sang Hồng Kông tham gia dạ tiệc từ thiện gì nữa à? Lần trước họ bị người ta làm cho nhục nhã còn chưa đủ sao?”
Phòng khách bên kia cuối cùng cũng nói xong chuyện, Trình Khả Vi dìu cụ bà sang phòng ăn. Bảo Tâm lập tức thu lại nụ cười cợt nhả. Cơm nước nhanh chóng được dọn lên, Bảo Tâm bóc một con tôm cho Bà cụ Trình, lột vỏ xong thì bỏ vào bát bà, vội vã liến thoắng kể tuần sau có một buổi diễn tuồng Quảng Đông của danh ca nổi tiếng, vé cô đã mua sẵn cho bà nội rồi. “Bà mặc cái áo khoác màu tím ở tiệc thọ năm ngoái ấy, nổi bật lắm.” Bà cụ Trình cười tủm tỉm, bảo mình có phải lên sân khấu biểu diễn đâu mà cần nổi bật.
Đường Thận lặng lẽ ăn cơm, thầm nghĩ ba anh em nhánh Cả này thật thú vị, con trai trưởng lạnh lùng, con trai thứ ôn hòa, con gái thứ xông xáo nhiệt tình. Không biết vị chị Cả không có mặt ở đây lại có dáng vẻ thế nào.
Cô ngước mắt nhìn Trình Khả Vi một cái. Anh ta cúi đầu cắm cúi ăn cơm, chẳng tốn nửa phần sức lực nào để dỗ dành cụ bà. Với thân phận của anh ta, có vẻ như cũng chẳng cần thiết phải làm vậy.
Lại nhìn Trình Bảo Nghi, cô cũng gắp thức ăn ăn cơm, cũng cố xen vào một hai câu, nhưng so với những người khác thì tính tình chân thật quá nên đâm ra lại thành vụng ăn vụng nói.
Còn mẹ của Bảo Nghi, bà Trình đó, từ đầu đến cuối chẳng thèm liếc mắt nhìn gia sư của con trai mình lấy một cái. Mặc toàn đồ hiệu, bên tay đặt một chiếc túi Birkin, hành xử ra vẻ con dâu nhà hào môn, chỉ biết giữ nụ cười trên môi. Đường Thận thầm suy đoán, ở nhà mà cũng phải trang bị nụ cười chỉn chu đến thế, đa phần không phải người xuất thân từ tầng lớp giàu có từ trong trứng nước.
Đường Thận cứ lặng lẽ quan sát như thế, ngẩng mắt lên đột nhiên nhận ra Văn Dĩ Trang cũng đang đăm đắm nhìn cô. Cô bèn thản nhiên quan sát ngược lại anh. Văn Dĩ Trang dời ánh mắt đi, giả vờ lắng nghe cụ bà nói chuyện.
Sau bữa ăn, chị Hảo cùng người giúp việc Indonesia Emily dọn đĩa, bưng hoa quả cắt sẵn ra, mỗi người một đĩa nhỏ chia đều trước mặt. Mọi người cả bàn chỉ mải trò chuyện, Đường Thận nói lời cảm ơn với chị Hảo, ở đầu bàn bên kia, Văn Dĩ Trang cũng cất tiếng cảm ơn Emily. Ăn xong hoa quả, cụ bà có phần mệt mỏi, được chị Hảo dìu về phòng nghỉ ngơi.
Bà vừa đi, bầu không khí trên bàn ăn lập tức biến đổi. Đường Thận vốn cũng nên về phòng, nhưng thấy Emily bận tay không xuể nên nhấc đĩa đựng xương và chén trà trước mặt lên, xếp từng cái lên nhau. Emily lại gần dọn dẹp, ngẩn ra một chút rồi nói bằng tiếng Anh: “Madam, để tôi làm.”
“Cảm ơn cô.” Cô lớn lên trong làng trong phố, từ nhỏ đã quen tự dọn dẹp. Thói quen này vừa không sửa được, mà cô cũng chẳng muốn sửa. Văn Dĩ Trang ở đầu bên kia lặng lẽ nhìn cô, không ngờ bà Trình đột nhiên quay sang hạch hỏi Trình Khả Vi: “Khả Vi, công ty đông người như thế, sao lại dần phái Bảo Nghi sang đại lục làm từ thiện làm gì, vừa cực thân lại chẳng bỡn bợt gì.” Bà ta liếc xéo Trình Bảo Tâm rồi cười nửa miệng: “Em gái cháu mới là người của phòng Quan hệ Công chúng mà.”
Trình Bảo Tâm định cất lời thì Trình Khả Vi ra hiệu bằng ánh mắt, cô liền ngậm miệng. Đĩa nhỏ trước mặt anh ta vẫn còn trái cây, anh dùng một chiếc nĩa nhỏ xiên một miếng thanh long bỏ vào miệng: “Chuyện này đại diện cho công ty, đại diện cho gia tộc, dĩ nhiên phải cử người ra dáng ra hình một chút. A Tâm tính tình phô trương, không phù hợp.”
Bà Trình cười như không cười: “Là ra dáng hơn, hay là dễ bảo hơn?”
Trình Khả Vi không đáp, xiên một miếng thanh long khác, xoay xoay chiếc nĩa nhỏ rồi hơi nghiêng người nhìn bà. Cái sự không giận mà uy này, anh ta đã học được ở cụ bà từ nhỏ.
Nhưng bà Trình đâu có sợ anh ta. Hai người con trai và cô con dâu lớn của cụ bà đều qua đời vì tai nạn giao thông, bà là người duy nhất còn sống ở thế hệ con cái. Làm sao bà lại sợ đứa cháu nhỏ như Trình Khả Vi? Bà ta nhếch nụ cười: “Trước mặt bà nội thì miệng lăm lăm một câu người nhà, hai câu người nhà. Đến lúc có việc vất vả thì đùn đẩy cho em họ, còn em gái ruột nhà mình thì thong dong sung sướng ở lại Ma Cao…”
Đường Thận không ngờ lần đầu tiên tới nhà họ Trình đã chạm phải cảnh tượng thế này. Xem ra mẹ của Khả Gia chẳng phải tay vừa. Cô giúp Emily dọn dẹp đĩa, định bụng bước về phía nhà bếp thì nghe thấy Văn Dĩ Trang lên tiếng: “Tính tình của Bảo Nghi rốt cuộc vẫn trầm ổn hơn…”
“Cậu không phải người nhà họ Trình.” Bà Trình mặt lạnh như băng, đến đầu cũng chẳng thèm ngoảnh lại, “Chuyện này chưa tới lượt cậu chen mồm vào.”
Căn nhà đột nhiên chìm vào im lặng. Trong căn biệt thự vốn dĩ vẫn còn vài tiếng bước chân khe khẽ của người làm, tiếng lách cách thu dọn đồ đạc xào xạc làm nền, giờ phút này đột ngột bị cắt đứt. Tựa như một bộ phim bị mất dải âm thanh, chỉ còn lại hình ảnh của mọi người trong phòng ăn. Trong thước phim câm ấy, Văn Dĩ Trang vẫn giữ bộ dạng lặng im không nói một lời, chẳng hề lộ ra nửa phần bị nhục nhã.
Emily đứng sững bên cạnh bàn, tay vẫn đang bê nửa chồng đĩa, một ly cũng không dám nhúc nhích. Đường Thận đứng bên cạnh cô ấy cũng bất động. Giờ đây cô mới nhìn thấu hai chữ “người ngoài” một cách rõ ràng.
Bà Trình càn rỡ trước mặt họ như thế là vì trong mắt bà ta, căn phòng này chẳng có “người ngoài” nào hiện diện cả. Một kẻ hạ nhân thì sao coi là một con người được. Có điều cô chỉ thắc mắc, tại sao Văn Dĩ Trang lại cũng bị đối xử như vậy. Rốt cuộc anh là người thế nào đối với nhà họ Trình?
Không gian tĩnh lặng quá mức khiến bà Trình nhận ra mình đã thất thố. Dù có ghét con chó của Trình Khả Vi đến đâu thì rốt cuộc cũng phải nể mặt chủ nhà. Nhưng lời đã thốt ra rồi không rút lại được. Bà ta đưa tay vuốt lại lọn tóc mai, từ tốn hạ giọng xuống, nhân đó cũng hạ mình xuống chút đỉnh: “Dĩ Trang, tôi không có ý nhắm vào cậu. Chỉ là, đây là chuyện riêng của nhà họ Trình.”
“Tôi hiểu mà, bà Trình.”
“Thím Hai nghĩ nhiều rồi.” Trình Khả Vi phán một câu ngắn gọn, không muốn tốn lời thêm, cũng chẳng bênh vực giùm Văn Dĩ Trang. Anh ta bỏ miếng thanh long vào miệng, đặt chiếc nĩa nhỏ xuống rồi đứng dậy bước đi. Văn Dĩ Trang lặng lẽ bước theo sau. Cặp anh em sinh đôi đẹp đẽ kia lặng im nhìn toàn bộ diễn biến, Trình Bảo Tâm trên mặt lộ rõ vẻ hóng hớt xem kịch hay, còn Trình Khả Kỳ vẫn một mực ôn hòa không lên tiếng.
Đường Thận vốn biết gia đình này phức tạp. Mười ba tuổi, độ tuổi dở dở dang dang giữa trẻ con và thiếu niên lại càng khó đối phó hơn.
Trình Bảo Nghi dẫn cô tới phòng của Khả Gia, suốt chặng đường liên tục dặn dò: “Em trai tôi ngoan lắm, chỉ là tính tình ít nói, trầm ngâm. Chúng tôi hy vọng nó hoạt bát hơn chút.” Cô lại nói thêm, chỉ riêng năm nay đã mời hai người thầy rồi, đều không ở lại lâu được, Khả Gia không chịu hợp tác.
Nói đến đây thì đã tới ngoài cửa phòng. Trình Bảo Nghi đẩy cửa ra, căn phòng bên trong rộng gấp đôi phòng Đường Thận, vị trí cạnh cửa sổ đặt một chiếc sofa đơn, Trình Khả Gia đang rúc ở đó đọc sách.
Trình Bảo Nghi lên tiếng: “Cô giáo Đường tới rồi này.”
Cậu bé ngẩng đầu lên.
Suy nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu Đường Thận là: đứa trẻ này trông giống người nhà họ Trình “căng thẳng” thật đấy.
Gia đình này ai nấy đều sở hữu ngoại hình đẹp đẽ, nhưng một nửa trong số đó lại mang vẻ căng thẳng hơn hẳn nửa còn lại. Đứa trẻ ở độ tuổi vốn dĩ nên vô lo vô nghĩ này lại không giống chị gái ruột của mình, mà ngược lại giống hệt vị anh họ mặt mày lúc nào cũng đăm đăm thiếu kiên nhẫn kia: Trình Khả Vi.
Trình Bảo Nghi bảo: “Chào cô đi em.”
Trình Khả Gia cất tiếng gọi một câu hoàn toàn không chút cảm xúc. Đường Thận ngoảnh lại bảo Trình Bảo Nghi: “Cô có phiền nếu tôi nói chuyện riêng với cậu bé một lúc không?”
“Tất nhiên không.” Cô khép cửa lại, rồi lại ghé đầu vào dặn: “Tôi làm việc ở phòng sách, có chuyện gì cứ gọi tôi.”
Đường Thận ngồi xuống đối diện cậu bé. Đây là chiêu thức cô luyện được ở trường tiểu học Tinh Quang. Những đứa trẻ con em lao động nhập cư vốn nhạy cảm và rụt rè, cô chưa bao giờ vội vã mở lời mà cứ quan sát trước rồi mới cất tiếng sau. Bây giờ cô lại lấy đúng chiêu đó ra để đối phó với con nhà giàu.
Trình Khả Gia cũng chẳng có ý định lên tiếng. Cậu khép sách lại, bên trong kẹp một chiếc kẹp sách, bìa sách úp xuống dưới, rõ ràng không muốn bị cô nhìn thấy mình đang đọc gì.
Cô hỏi: “Nghe nói em vừa ở Tứ Xuyên về à? Có vui không?”
Trình Khả Gia nhìn thẳng vào mắt cô, bình tĩnh mở lời như thể đã chuẩn bị từ trước: “Cô không cần phải cố tình giao lưu với tôi để kéo gần khoảng cách đâu.”
Đường Thận thầm nghĩ, bảo sao hai người thầy trước không trụ lại được lâu. Đứa trẻ nhìn thấu suy nghĩ của cô: “Cô cũng không cần phải đem từng lời tôi nói, từng việc tôi làm đi báo cáo hết cho Mami. Cô cũng chẳng ở lại đây được lâu đâu.”
Ai bảo cậu bé cần phải học cách làm sao để thắng cơ chứ? Chẳng phải nó quá hiểu chuyện đấy sao?
Cậu nói xong câu đó liền dời mắt đi, tiếp tục vùi đầu đọc sách.
Đường Thận thế là cũng chẳng buồn nhìn cậu. Cô không đi, cũng không nói năng gì, lôi từ trong túi ra một cuốn sách nhỏ rồi im lặng đọc.
Trình Khả Gia giở hai trang sách, ánh mắt không tài nào tập trung lại trên mặt giấy được. Người này sao còn chưa chịu đi? Hai gia sư trước kia, một người thì đon đả cười trừ, một người thì ra sức giảng đạo lý, ai nấy đều sốt sắng muốn chứng minh giá trị của bản thân.
Sự im lặng kéo dài chừng bảy tám phút, nhưng trong mắt đứa trẻ thiếu kinh nghiệm đấu trí như Trình Khả Gia thì chẳng khác nào bảy tám tiếng đồng hồ. Cậu là người chịu không nổi trước, đành lên tiếng: “Cô không dạy học à?”
“Hả?” Đường Thận thong thả giở qua một trang sách, rồi lại thong thả ngẩng đầu lên: “Em chuẩn bị xong chưa?”
“…Chưa.”
Đường Thận lại chầm chậm cúi đầu xuống, tiếp tục đọc sách.
Trình Khả Gia đã tưởng tượng ra biết bao nhiêu cách đấu trí đấu lực với vị cô giáo mới này, không ngờ đối phương lại chẳng có nửa chút ý định đấu đá. Cậu không nén nổi tò mò: “Chỉ thế thôi sao?”
Đường Thận cảm thấy câu hỏi của cậu thật kỳ lạ, từ tốn liếc nhìn cậu một cái: “Em đã không có ý định hợp tác, việc gì phải tốn sức.”
Cậu lại bất ngờ: “Thế cô ngồi ở đây làm gì?”
“Đọc sách chứ làm gì. Chiếc sofa này của em tốt thật đấy, ngồi êm mông lắm.” Cô nói lời thật lòng. Trong suốt quá trình trưởng thành của mình, cô chưa từng tới một căn nhà đẹp đẽ thế này, cũng chưa từng ngồi chiếc sofa êm ái đến thế. Thật sự rất muốn cho tụi bé Tuyết sang đây ngồi thử một lần.
Trình Khả Gia lại chẳng nghĩ như vậy. Cậu thầm cho rằng cô giáo này không đánh theo bài bản thông thường chẳng qua cũng chỉ là vì muốn rèn giũa mình mà thôi. Cậu dán mắt nhìn cô một lúc. Đứa trẻ mười ba tuổi lại sinh ra trong một gia đình thế này đã sớm biết cách đánh giá soi xét người khác từ trên xuống dưới.
Hai người thầy trước kia nghỉ việc thế nào chẳng ai nói thẳng với cậu, nhưng Khả Gia tự hiểu trong lòng.
Người thứ nhất là không biết phân định ranh giới, tự đặt mình vào vị trí làm thầy người ta mà không hề hay biết bản thân chỉ là quan hệ chủ tớ. Mami không thích cái giọng điệu nhận xét đánh giá của ông ta nên đã sa thải ông ta. Người thứ hai lại vô cùng dịu dàng, đối xử với cậu rất tốt, cậu rất thích cô giáo này nhưng Mami lại vô duyên vô cớ đuổi việc cô ấy. Khi Khả Gia phát hiện Miss Wong không đến nữa, cậu đã rất chấn động và rơi nước mắt. Mami liền mắng cậu: Con là con trai, sau này còn phải tranh giành với người ta, phải kế thừa gia nghiệp, sao lại có thể khóc vì chuyện vặt vãnh này? Con như thế này chẳng có tí bản lĩnh đàn ông nào hết!
Trình Khả Gia không khóc nữa.
Giống như lúc này, cậu dán ánh mắt dò xét lên người Đường Thận, thậm chí còn mang theo chút oán hận dành cho kẻ đã thế chỗ Miss Wong. Thế nhưng Đường Thận lại chẳng hề sợ cậu, cô thản nhiên đón nhận sự soi xét ấy, không nịnh hót mà cũng chẳng hề e dè. Cô đứng dậy: “Hôm nay tới đây thôi, hẹn em ngày mai gặp lại.”
“Cô còn tới nữa à?”
“Dĩ nhiên rồi.” Cô xoay mặt lại, mỉm cười nhẹ nhàng với đứa trẻ: “Tìm đâu ra việc kiếm tiền dễ dàng thế này chứ? Đứa trẻ thông minh như em chắc là nhìn ra được…”
Nhìn ra được cái gì? Vế sau cô không nói, vì đơn thuần chỉ là chém gió vớ vẩn. Cứ để cho đứa trẻ nhạy cảm lanh lẹ này vò đầu bứt tóc, thức trắng đêm mà suy nghĩ đi. Cô đẩy cửa bước ra ngoài, đi về phòng mình.
Có một người đứng ở cuối hành lang, là Văn Dĩ Trang. Anh vừa cúp điện thoại, xoay người lại vừa hay nhìn thấy Đường Thận. Trên mặt anh mang theo nụ cười phảng phất, gật đầu chào cô. Cô cũng gật đầu lại, xoay người mở cửa phòng. Khi bước vào bên trong, cô nghe thấy tiếng khép cửa khe khẽ vang lên phía sau lưng.
Căn phòng xéo đối diện, hóa ra là anh đang ở.
Một tuần sau đó, mỗi ngày vào đúng giờ chiều Đường Thận đều có mặt đúng giờ ở phòng Trình Khả Gia.
Trình Khả Gia không còn ý bóng gió đuổi cô đi nữa, nhưng cũng chẳng hề có ý định mở lòng. Giữa hai người duy trì một trạng thái đình chiến đầy tinh tế. Cậu đọc sách của cậu, cô đọc sách của cô. Thỉnh thoảng Đường Thận buông một hai câu chẳng đầu chẳng đuôi, Trình Khả Gia vẫn còn bản tính trẻ con nên không nén nổi mà bắt lời, nói xong lại thấy hối hận.
Các trường học ở Ma Cao thường hay sắp xếp cho học sinh sang đại lục đi du học tham quan, chỉ tính riêng hai năm nay Trình Khả Gia đã từng đi Khúc Phụ ở Sơn Đông, ba tỉnh Đông Bắc và khu vực lân cận Thành Đô. Đường Thận mỉm cười bảo: “Em đi nhiều nơi hơn cả cô nữa đấy.” Đứa trẻ biết cô đang chủ động gợi chuyện, nhưng lòng muốn chia sẻ và giao lưu lại không nén nổi. Lại biết Đường Thận là người Vân Nam nên không khỏi tò mò. Trò chuyện giữa hai người cứ thế từ một hai câu chậm rãi tăng lên năm sáu câu, thỉnh thoảng còn có thể trò chuyện rôm rả tới tận năm phút đồng hồ.
Văn Dĩ Trang ở ngay phòng xéo đối diện cô, thường xuyên xảy ra cảnh hai người cùng bước ra khỏi phòng một lúc, giáp mặt nhau, khép cửa lại rồi mang theo chút gượng gạo lặng lẽ bước về phía trước. Hoặc là những lúc đi lên đi xuống cầu thang vô tình đụng mặt, thế là cả hai đồng thời nhường đường sang một bên, nhưng oái ăm thay lại cùng né về một hướng.
Anh vô cùng lịch sự, sẽ đứng khựng lại, quan sát thấy đối phương không nhúc nhích rồi mới né sang một bên cất tiếng “Xin lỗi”. Câu “Xin lỗi” này thường hay cất lên cùng một lúc với Đường Thận.
Anh né sang, cô bước xuống. Khoảnh khắc lướt qua nhau, cả hai đều ngửi thấy mùi hương tắm rửa trên người đối phương, đúng bằng mùi hương của chính mình. Trong thế giới động vật, chỉ có cùng loài mới sở hữu mùi hương giống hệt nhau. Nhưng dĩ nhiên Đường Thận chẳng có những suy nghĩ viển vông phi thực tế ấy: tầng hai dùng chung một phòng tắm, chị Hoàn với chú Chung không ở lại nhà, chị Hảo dùng xà bông ngải cứu, người làm Indonesia Emily chỉ dùng một loại xà bông sản xuất tại Indonesia, chỉ có cô và Văn Dĩ Trang dùng chung một chai sữa tắm hương bạc hà bán đại trà ngoài siêu thị.
Ngoại trừ Khả Gia và Bảo Nghi thì Văn Dĩ Trang là người cô gặp nhiều nhất ở ngôi nhà này. Còn về phần bà Trình, Đàm Mỹ Kỳ, bà ta chỉ thó đầu ra đúng một đêm hôm đó rồi ngay sau đó phải đi công tác. Vừa mới trở về, bà ta lập tức muốn gặp gia sư của con trai mình, bảo Trình Bảo Nghi hẹn cô ra ngoài.
Có chuyện gì mà không thể nói ở nhà? Có thể đoán trước được đây lại là một bữa tiệc Hồng Môn. Trình Bảo Nghi lái xe đưa Đường Thận tới nhà hàng Bồ Đào Nha đó, bảo rằng mẹ cô vì chuyện lần trước nên đâm ra có phần cảnh giác với các gia sư.
“Chuyện lần trước sao?”
“Cái người gia sư trước cô ấy, hình như đã phải lòng Trình Khả Vi. Mami rất không hài lòng, cảm thấy những người này không hề có tâm dạy học mà chỉ muốn tới đây đào mỏ.”
Đường Thận thốt ra theo phản xạ: “Có gì đâu mà đào mỏ?” Cô phản ứng chậm một nhịp rồi cuối cùng mới ngộ ra, hiểu Trình Bảo Nghi đang nói đến chuyện cô gia sư đó với Trình Khả Vi. Loại chuyện này chưa từng nằm trong phạm vi suy nghĩ của cô. Cô nhận ra Trình Bảo Nghi im lặng không nói, không biết có phải đang đợi mình bày tỏ thái độ hay không, bèn trịnh trọng lên tiếng: “Tôi sẽ không đâu.”
Lời này thề thốt nghiêm túc quá mức đâm ra lại khiến Trình Bảo Nghi thấy có chút khả nghi. Hai người anh họ đều chưa có bạn gái, điều kiện lại không tồi. Chuyện tình cảm vốn dĩ rất khó nói. Cô lẳng lặng tiếp tục lái xe, chẳng mấy chốc đã tới gần phố Quan Dã. Đường Thận đi theo cô bước vào một căn biệt thự sân vườn màu xanh bạc hà, đi vào bên trong, nhanh chóng nhìn thấy bà Trình đang ngồi trước một chiếc bàn tròn, ánh mắt đánh giá cô từ trên xuống dưới.